▲ 2022 창업교육 <사진제공=양주시사회적경제지원센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 11일부터 오는 29일까지 양주시사회적경제지원센터(이하 센터)는 2022년 사회적경제 창업교육아카데미 기초·심화과정 수강생을 선착순으로 모집한다고 밝혔다.

사회적경제에 관심이 있거나 사회적경제 창업을 희망하는 누구나(개인, 단체 포함) 신청할 수 있다고 전했다. 

사회적경제에 대한 시민들의 이해를 높이고 당면한 지역 사회문제 해결을 위한 사회적경제 기업자 육성을 위해 기초, 심화 과정으로 나눠 진행된다고 했다.

모집인원은 기초과정의 경우 오전반과 오후반 각각 40명씩 총 80명을, 심화과정은 총 30명이며, 기초과정은 오는 5월 10일부터 26일까지 매주 화·목요일에 진행하는 오전반(10시~12시)과 오는 5월 11일부터 27일까지 매주 수·금요일에 진행하는 오후반(7시~9시)으로 구분해 운영한다고 했다.

기초과정 커리큘럼은 ‘도대체, 사회적경제란 무엇인가’, 알기 쉬운 협동조합 이야기, 지역에서 사회적경제를 만나다, 재미난 사회적경제 여행 등 일반시민이 사회적경제 전반을 이해하고 쉽게 접근할 수 있도록 구성했다고 했다.

특히 국내뿐만 아니라 유럽, 캐나다, 일본 등 해외 각국의 사례를 소개하며 사회적경제에 대한 인식 제고와 공감대를 형성하는 시간을 가질 예정이라고 했다.

심화과정은 오는 6월 3일부터 7월 13일까지 매주 수·금요일마다 총 8회에 걸쳐 대면 수업으로 진행한다고 전했다.

심화과정 커리큘럼은 ‘사회적경제의 길을 묻다’, 사회적경제 비즈니스 모델 설계, 사업계획서 작성 기술 등 실제 사회적경제 기업 창업 시 실질적이고 유용한 내용으로 구성했다고 했다.

이 과정에서는 이론과 실무는 물론 명성 높은 사회적경제 CEO들의 생생한 경영 스토리를 통해 현장 노하우를 습득할 수 있는 프로그램이 마련돼 있다고 했다.

기초과정과 심화과정을 모두 수료한 교육생에게는 일대일 맞춤형 창업실무 전문가 코칭을 받을 수 있는 혜택이 주어진다고 전했다.

교육참여를 희망하는 시민은 양주시사회적경제지원센터 홈페이지에서 신청서를 내려받아 작성 후 이메일로 온라인 접수하거나 방문 신청하면 되고, 기타 자세한 사항은 양주시사회적경제지원센터 홈페이지를 참조하거나 센터로 문의하면 된다고 전했다.

양주시 관계자는 “이번 창업교육을 통해 협력과 호혜를 바탕으로 사회적 문제를 해결하고 지역의 사회적경제를 선도해 나갈 사회적 기업가를 육성해 나갈 것”이라고 밝혔다.

한편 양주시사회적경제지원센터는 옥정천년나무16단지 1605동 1층에 있으며 지난해까지 양주시가 직접 운영해 왔으나 지난 1월부터 서정대학교에서 위탁을 맡아 운영 중이라고 전했다.

센터에는 사무실, 제품 홍보공간, 회의실 겸 교육장 등의 공간을 갖추고 있으며 사회적경제 기업 창업을 희망하는 시민을 대상으로 상담, 교육, 컨설팅, 판로지원 등의 서비스를 제공하고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju Social Economy Support Center, Recruitment of Students for Social Economy Startup Education Academy in 2022

Divided into basic and advanced courses

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 11th to the 29th, the Yangju Social Economy Support Center (hereafter the center) announced that it will recruit students for the basic and advanced courses of the Social Economy Startup Education Academy in 2022 on a first-come, first-served basis.

Anyone interested in the social economy or wishing to start a social economy business (including individuals and groups) can apply, he said.

The program is divided into basic and in-depth courses to enhance citizens' understanding of the social economy and to foster social economy entrepreneurs to solve local social problems.

The number of recruits for the basic course is 80 students, 40 each for the morning and afternoon classes, and 30 for the advanced course. 12:00) and the afternoon class (7am-9pm) held every Wednesday and Friday from May 11th to 27th.

He said that the basic course curriculum is structured so that ordinary citizens can understand and easily access the overall social economy, such as ‘What the hell is a social economy’, an easy-to-understand story of a cooperative, meeting a social economy in the local area, and a fun social economy tour.

In particular, he said that he plans to have a time to raise awareness about the social economy and form a consensus by introducing cases not only in Korea but also in other countries such as Europe, Canada, and Japan.

The intensive course will be conducted face-to-face for a total of 8 lessons every Wednesday and Friday from June 3 to July 13.

The intensive course curriculum consists of practical and useful contents when starting a social economy enterprise, such as ‘Inquiring the way of the social economy’, social economy business model design, and business plan writing technology.

In this course, he said that there is a program in place to acquire on-the-ground know-how through vivid management stories of renowned social economy CEOs as well as theory and practice.

It said that trainees who have completed both the basic and advanced courses will be given the benefit of receiving one-on-one customized entrepreneurship practice expert coaching.

Citizens wishing to participate in education can download the application form from the website of the Yangju City Social Economy Support Center, fill it out, and apply online or by visiting the website.

An official from Yangju City said, “Through this startup education, we will develop social entrepreneurs who will solve social problems and lead the local social economy based on cooperation and mutual benefit.”

Meanwhile, the Yangju Social Economy Support Center is located on the first floor of Building 1605, Okjeong Millennium Tree 16 Complex, and was operated by Yangju directly until last year.

The center is equipped with an office, product promotion space, conference room and training center, and provides services such as counseling, education, consulting, and market support for citizens who want to start a social economy enterprise.

hhxh0906@naver.com