▲ 대형폐기물 자원순환 스마트 서비스 업무협약 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 31일 양주시는 시청 상황실에서 '모바일 대형폐기물 수거신청 서비스 앱 ‘빼기’ 운영업체인 ㈜같다와 대형폐기물 자원순환 스마트 서비스 도입을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

이날 협약식에는 김종석 부시장을 비롯해 고재성 대표, 관계부서 국·과장 등이 참석한 가운데 대형폐기물 간편 배출을 위한 모바일 앱 사업의 안정적인 추진을 위한 제반사항 등에 합의하고 협약사항 이행을 위해 양 기관이 적극 협력하기로 했다고 전했다.

그간 대형폐기물을 처리하기 위해선 시청 홈페이지에서 인터넷 배출신고를 하거나 소매점에서 대형폐기물 스티커를 구매한 뒤 폐기물에 부착해 배출해야 하는 불편함이 있었다고 했다.

이에 양주시는 대형폐기물을 배출하는 시민들의 편익 증진과 자원 재활용률 촉진을 위해 스마트폰을 활용한 폐기물 간편 배출신고, 대형가구·가전 운송, 재활용 중고거래 서비스를 제공하는 ‘빼기’ 도입을 결정했다고 했다.

서비스 시행에 앞서 시민을 대상으로 ‘빼기’ 시스템을 홍보한 뒤 9월 중 본격적인 운영에 들어갈 계획이라고 전했다.

▲ 대형폐기물 자원순환 스마트 서비스 업무협약 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이번 협약으로 대형폐기물 배출을 희망하는 시민은 스마트폰에서 ‘빼기’ 앱을 내려 받은 후 배출품목 사진을 앱에 올려 배출 금액을 확인하고 모바일로 결제하면 된다고 했다. 

결제 완료 후 수거장소에 배출번호를 적은 쪽지를 붙여 대형폐기물을 가져다 놓으면 수거업체가 처리하는 과정까지 앱에서 확인할 수 있다고 전했다. 

이외에도 무거운 폐기물 운반이 어려운 1인 가구와 노년층 등을 위한 운송서비스 ‘내려드림’과 지역 소상공인, 중고업체와의 협업을 통한 생활밀착형 재활용 중고거래 서비스 ‘중고매입’이 함께 시행돼 다양한 방법으로 대형폐기물 처리를 할 수 있게 된다고 했다.

고재성 대표는 “이번 ‘빼기’ 서비스 도입으로 보다 편리하고 올바른 폐기물 배출이 가능해짐에 따라 양주시가 더욱 쾌적하고 깨끗한 도시로 성장하길 기대한다”며 “향후 지속적인 협업을 통해 폐기물 감량뿐만 아니라 재활용률을 높이는 자원순환 성과를 거둘 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

김종석 부시장은 “스마트 에코시티는 도시인구의 증가와 디지털 기술의 발달이라는 시대적 흐름과 함께 저출산, 고령화, 저성장, 환경오염, 자원고갈 등 복잡하고 다원화된 현대사회 문제를 해결하기 위한 미래 도시모델”이라며 “이번 협약으로 비대면·디지털 전환이 가속화되는 포스트 코로나 시대에 부합하는 언택트 자원순환 경제가 정착할 수 있도록 총력을 기울이겠다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City and Dada Co., Ltd. signed a business agreement for the introduction of large-scale waste resource circulation smart service

Operators of 'mobile bulky waste collection application service'

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 31st, Yangju City announced that it had signed a business agreement with Dada Co., Ltd., the operator of the 'mobile oversized waste collection application service' app, to introduce a smart service for large waste resource circulation in the City Hall situation room.

The signing ceremony was attended by Kim Jong-seok, Deputy Mayor Kim Jong-seok, CEO Ko Jae-seong, and heads of departments and departments in relevant departments, and agreed on all matters for the stable promotion of the mobile app business for easy discharging of large-sized wastes, and the two organizations actively cooperate to implement the agreements. said to have done

He said that in the past, in order to dispose of large-sized waste, it was inconvenient to submit a discharge report online on the city hall website or to purchase a large-size waste sticker at a retail store and attach it to the waste.

In response, Yangju City announced that it has decided to introduce ‘minus’, which provides a simple waste discharge report using a smartphone, transport of large furniture and home appliances, and recycling second-hand transaction services in order to improve the convenience of citizens who discharge large-sized waste and promote resource recycling.

Prior to the implementation of the service, he said that he plans to start full-scale operation in September after promoting the “minus” system for citizens.

Citizens who wish to dispose of large-scale waste through this agreement can download the ‘minus’ app on their smartphone, upload a photo of the item to be discharged, check the amount of discharge, and pay via mobile.

After the payment is completed, if you attach a note with the discharge number to the collection point and bring the large waste, you can check the process of the collection company through the app.

In addition, the transportation service 'Naerreem' for single-person households and the elderly who have difficulty in transporting heavy waste, and 'Used Purchase', a life-friendly recycling second-hand transaction service through collaboration with local small business owners and second-hand companies, were implemented together. They said they could dispose of the waste.

CEO Koh Jae-seong said, “With the introduction of this ‘subtracting’ service, we expect Yangju to grow into a more pleasant and clean city as more convenient and correct waste discharge becomes possible. We will do our best to achieve circular results,” he said.

Deputy Mayor Kim Jong-seok said, “The smart eco-city is a future city model to solve complex and diversified problems of modern society such as low birthrate, aging, low growth, environmental pollution, and resource depletion, along with the trend of the times, such as an increase in urban population and the development of digital technology.” “With this agreement, we will do our best to establish an untact resource circulation economy that is in line with the post-corona era where non-face-to-face and digital transformation is accelerating,” he said.

hhxh0906@naver.com