▲ 새마을지도자 동두천시협의회, 마스크 3만장 기부<사진제공 =복지정책과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 10일 새마을지도자 동두천시협의회가 코로나19 취약계층 및 저소득층을 위해 동두천시에 마스크 3만장을 기부하며 훈훈한 이웃사랑을 실천하였다고 밝혔다.

새마을지도자 동두천시협의회는 코로나19로 모두 어려운 상황에서도 지역사회를 위한 봉사활동과 공익사업을 묵묵히 이어가고 있다고 말했다. 

김석훈 시협의회장은 “최근 코로나19 확진사례가 급증하는 위중한 상황에서 힘든 시기를 겪고 있는 이웃들을 위해 마스크를 기부하게 되었다”며 “작은 정성이지만 도움이 꼭 필요한 시민들에게 힘이 되었으면 좋겠다”고 전했다. 

최용덕 동두천시장은 “소중한 기부를 실천해주셔서 감사드린다”며 “기부해주신 물품은 연이은 폭염과 코로나19로 특히 힘들어하는 복지 대상자들에게 잘 전달하도록 하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Saemaul Leader Dongducheon City Council donates 30,000 dental masks

Significant sharing practice by donating 30,000 dental masks

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 10th, the Saemaul Leaders Dongducheon City Council announced that they had donated 30,000 masks to Dongducheon City for the vulnerable and low-income class in Corona 19 and practiced warm love for their neighbors.

The Dongducheon City Council of Saemaul Leaders said that they are silently continuing volunteer activities and public works for the local community even in difficult circumstances due to COVID-19.

Kim Seok-hoon, chairman of the city council, said, “I am donating masks for neighbors who are going through a difficult time in a critical situation where the number of confirmed cases of COVID-19 is rapidly increasing.

Dongducheon Mayor Choi Yong-deok said, “Thank you for your valuable donation.

best-suny@naver.com