▲ 포천시생활개선회 읍면동 과제연찬 및 탄소중립 실천 운동 교육 실시 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시농업기술센터는 5월 20일부터 25일까지 4회에 걸쳐 제1회 한국생활개선회 포천시연합회 읍면동 과제연찬 교육을 진행한다고 밝혔다.

회별 25명씩 회원 100명을 대상으로 진행하는 이번 교육은 포천시농업기술센터 염색실에서 천연재료를 사용한 에코기법의 염색스카프 만들기 교육을 실시한다고 했다.

▲ 포천시생활개선회 읍면동 과제연찬 및 탄소중립 실천 운동 교육 실시 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

또한, 탄소중립 실천운동 교육도 병행한다. 포천시생활개선회는 탄소중립 실천을 위해 종이컵 대신 텀블러 사용하기, 분리배출 철저히 하기, 에코백 활용하기, 대중교통 이용하기, 농산물 부산물 태우지 않기 등 다양한 활동을 이어나갈 예정이라고 했다. 

농업기술센터 관계자는 “과제연찬 교육으로 농촌사회에 작은 활력이 되었으면 한다.”면서 “최근 정부의 2050 탄소 중립선언에 발맞춰 병행 실시하는 탄소중립 실천운동에도 적극적인 참여를 부탁드린다.”고 전했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Agricultural Technology Center, 1st Korea Life Improvement Association Pocheon City Federation, Eup, Myeon-Dong Project Training

4 times from May 20th to 25th

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] The Pocheon Agricultural Technology Center announced that the 1st Korea Life Improvement Association Pocheon City Federation Eupmyeon-dong project training session will be held four times from May 20th to 25th.

This training, which is conducted for 100 members, 25 people each time, said that the training for making dyeing scarves using natural materials using natural materials will be provided at the dyeing room of the Pocheon Agricultural Technology Center.

In addition, education for the carbon-neutral movement is also conducted. To practice carbon neutrality, the Pocheon City Life Improvement Association plans to continue various activities such as using a tumbler instead of a paper cup, thoroughly discharging separately, using eco-bags, using public transportation, and not burning agricultural by-products.

An official from the Agricultural Technology Center said, “I hope that the training for task training will be a small vitality for rural communities.”

hhxh0906@naver.com