▲ 선단사랑봉사회, 어버이날, 어르신들과 함께 행복을 나눠요 <사진제공=포천시 선단동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 6일 선단사랑봉사회는 어버이날을 앞두고 지역 소외 어르신들을 위한 나눔 행사를 펼쳤다고 밝혔다.

선단사랑봉사회는 회원들이 매달 정기적으로 모아온 회비로 카네이션, 떡, 찜질팩, 수건 등을 마련하고 갈비탕, 밑반찬 등을 직접 만들어 지역 소외 어르신 30가구에 전달했다고 했다.

나삼옥 회장은 “어버이날을 맞아 지역소외 어르신들에게 조금이나마 보탬이 되길 바란다.”며 “앞으로도 이웃과 함께하며 봉사하는 적십자가 되겠다.”고 말했다.

양영근 선단동장은 “항상 바쁜 일상 속에서도 정기적으로 반찬봉사를 하는 등 관내 어려운 이웃을 위해 힘써주시는 선단사랑봉사회에 감사드린다.”라며 “선단동에서도 따뜻한 나눔과 배려를 실천하고 지역 사회 복지를 위해 더욱 노력하겠다.”고 전했다.

한편, 적십자사 선단사랑봉사회는 화재 등 재난 시 구호품 지원뿐만 아니라 각종 지역행사 및 봉사활동에 참여하고 있으며, 복지 사각지대에 놓인 대상자를 결연대상으로 선정하고 밑반찬 지원 및 물품 지원 등 꾸준한 나눔 활동을 펼치고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon-si Sundan Love Volunteer Service held a sharing event for underprivileged seniors on Mother's Day

Carnation and various gifts delivered to 30 elderly households

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 6th, the Sundan Love Volunteers announced that they held a sharing event for the elders who are marginalized in the region ahead of Mother's Day.

The Sundan Love Volunteers said that the members prepared carnations, rice cakes, poultice packs, towels, etc. with membership fees collected on a monthly basis, and made their own rib soup and side dishes, and delivered them to 30 elderly households in the area.

President Na Sam-ok said, “I hope this will be a little help to the elders who are marginalized in the area on Mother's Day.” “I will continue to become a Red Cross that serves with neighbors in the future.”

“We are grateful for the Sundan Love Volunteers who are working hard for the neighbors in need, such as regularly serving side dishes even in the midst of our busy daily life. I said.

On the other hand, the Red Cross Fleet Love Volunteers not only provides relief supplies in the event of a fire or other disaster, but also participates in various local events and volunteer activities. did.

hhxh0906@naver.com