▲ 회천2동, 이벤트 포스터 <사진제공=양주시 회천2동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 30일까지 양주시 회천2동 동장 홍미영은 경기도 제3차 공공기관 이전 유치 기원 이벤트 ‘봄 꽃 따라 공공기관도 오나 봄’을 실시한다고 밝혔다.

‘봄 꽃 따라 공공기관도 오나 봄’ 이벤트는 새봄을 맞아 회천2동에서 시행하는 ‘화.화.하(花·華·㰤)’프로젝트 일환으로 꽃 화(花)·빛날 화(華)·웃을 하(㰤)는 ‘꽃으로 빛나고 환한 웃음이 가득한 마을 만들기’라는 의미를 담고 있다고 했다.

참여방법은 회천2동 카카오톡 채널에 관내에 있는 봄 꽃 사진과 공공기관 3차 이전 서명 인증 사진을 올리면 추첨을 통해 마을 주변에 식재할 수 있는 꽃을 전달하며 카카오톡 채널 오픈방을 개설해 참여한 사진을 주민 누구나 볼 수 있게 게시할 예정이라고 했다.

홍미영 동장은 “봄맞이 깜짝 이벤트를 통해 코로나19 장기화로 인해 우울해진 주민들이 활기를 되찾길 바란다”며 “이벤트를 통해 시민 모두가 함께 봄꽃을 즐길 수 있는 계기가 되길 바라고 경기도 공공기관 이전의 염원을 담아 양주시 유치가 성공적으로 이루어질 수 있기를 바란다”고 말했다. 

이어 “앞으로도 주민들에게 소소하지만, 우리 동네 곳곳에 느낄 수 있는 행복을 전달해 드릴 수 있는 다양한 이벤트를 진행할 예정이다”고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoecheon 2-dong, Yangju-si, held the “Spring Flower, Public Institutions Also Ona Spring” Event

3rd public institution relocation invitation event

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] Until the 30th, Mi-young Hong, head of the head of Hoecheon 2-dong, Yangju-si, announced that the third public institution relocation in Gyeonggi-do will be held, “A Spring Flower, and Public Institutions Also Ona Spring”.

The'Spring Flower' event is held in Hoecheon 2-dong as part of the'Hwa, Hwa, and Ha (Hana, 華, 㰤)' project to celebrate the new spring. Ha (㰤) to laugh said that it contains the meaning of'creating a village that is bright with flowers and full of bright laughter'.

The way to participate is to upload a photo of spring flowers in the hall and a certificate of signature before the third time on the Kakao Talk channel in Hoecheon 2-dong. He said the photos will be posted for all residents to see.

“I hope that the spring surprise event will bring the depressed residents back to life due to the prolonged COVID-19 event. I hope that the attraction of Yangju City can be achieved successfully.”

She continued, "We will continue to hold various events that can deliver happiness to the residents, but they are small to the residents in the future."

hhxh0906@naver.com