▲ 공모전 포스터 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 27일까지 양주시 시장 이성호는 시민주도의 생활 속 불편한 사회문제 해결을 위한 ‘2021 시민 혁신 리빙랩 프로젝트’ 과제를 공모한다고 밝혔다.

이번 공모는 일상 곳곳에서 경험하는 다양한 사회문제를 시민 스스로 찾아내고 개선방안 도출하는 등 시민의 능동적 시정정책 참여 확대와 지역문제 해결 역량 강화에 목적을 두고 기획했다고 전했다.

양주시에 거주하거나 직장·학교 등 생활권을 영유하면서 지역 사회문제 해결에 관심이 있는 시민이라면 누구나 참여할 수 있으며, 제안자를 포함해 최소 4인 이상으로 팀을 구성해 제안하면 된다고 전했다.

공모주제는 주민참여를 통해 사회문제를 해결하는 등 사회적 가치를 실현하는 아이디어로 사업기간 내 수행 불가능하거나 예산 과다책정 사업, 정치·종교적 목적을 위한 사업 등은 제외되며 또한 현장 공감토크 참여와 과제 선정 후 프로젝트 진행, 성과 공유대회에 참가할 수 있어야 한다고 했다.

참여를 희망하는 시민은 양주시 홈페이지에서 내려받은 신청서를 작성해 이메일이나 우편으로 접수하면 되고, 기타 자세한 사항은 양주시 기획예산과 기획팀으로 문의하면 안내받을 수 있다고 전했다.

양주시는 오는 5월 과제 제안자가 참여하는 ‘현장 공감토크’를 열어 사회적 가치 실현, 자발적 참여의지, 효과성·공익성, 창의성, 협업 노력도 등을 종합적으로 평가해 총 3건 내외의 과제를 채택하고 제안심사위원회 심사를 거쳐 창안등급을 선정, 순위에 따라 상장과 부상금을 수여할 예정이라고 했다.

이후 숙성과정을 통해 양주시 혁신 대표 과제로 확정하고 핵심적인 인력과 역량·자원 등을 연계, 유기적 관계망 형성을 촉진 시킬 수 있는 중심축으로 분야별 전문가, 리빙랩 청년인턴 등이 참여하는 과제별 프로젝트팀을 구성해 향후 일 년간 시민들과 함께 리빙랩 프로젝트를 수행해 나갈 계획이라고 했다.

이성호 양주시장은 “올해로 3년째 맞이한 양주 혁신 리빙랩 프로젝트 사업은 시민 중심 감동365 혁신 시책을 지속적으로 발굴·추진하는 성과를 올리며 정책적 우수성을 대외적으로 인정받고 있다”며 “시민 중심의 리빙랩 혁신프로젝트가 지역에 산재한 사회문제 해결의 마중물이 될 수 있도록 많은 시민의 관심과 참여 바란다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City held a contest for the “2021 Citizen Innovation Living Lab Project” project

Solving uncomfortable social problems in citizen-led life

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi Province] Until the 27th, Mayor Lee Seong-ho of Yangju City announced that he will open a competition for the “2021 Citizen Innovation Living Lab Project” to solve the uncomfortable social problems in citizen-led life.

The competition was planned with the aim of expanding citizens' active participation in corrective policies and strengthening their capacity to resolve local problems, such as finding various social problems experienced in everyday life by themselves and devising improvement measures.

Any citizen who resides in Yangju City or has a living area such as a workplace or a school and is interested in solving local social problems can participate, he said.

The subject of public offering is an idea that realizes social value, such as solving social problems through resident participation, and excludes projects that cannot be carried out during the project period or that are over-budgeted, projects for political and religious purposes, etc. After the project, he said he should be able to participate in the performance sharing contest.

Citizens who wish to participate can fill out the application form downloaded from the Yangju City homepage and submit it by email or mail.

Yangju City held a'On-Site Sympathy Talk' in which project proponents participate in this coming May, and comprehensively evaluates social value realization, voluntary participation will, effectiveness and public interest, creativity, and collaboration efforts, and adopts a total of about 3 projects. It is said that it is going to select the creation grade after review by the Proposal Review Committee, and award the award and award according to the ranking.

Afterwards, through the maturation process, the project team for each project, in which experts in each field and living lab youth interns, participate as a central axis that can be determined as a representative innovation task in Yangju city and promote the formation of an organic relationship network by linking key manpower, competencies, and resources. He said that he plans to carry out the Living Lab project together with citizens for the next year.

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, “The Yangju Innovation Living Lab Project, which has celebrated its third year this year, has been recognized externally for its policy excellence by continuously discovering and promoting citizen-centered inspiring 365 innovation policies.” “Citizen-centered Living Lab Innovation Project We hope that many citizens will be interested in and participate so that it can serve as a welcome point for solving social problems scattered in the region.”

hhxh0906@naver.com