▲ 양주2동 공공기관 유치 캠페인 <사진제공=양주시 양주2동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 9일 양주시 양주2동 동장 최계정은 양주2동 행정복지센터 일대에서 경기도 공공기관 양주시 유치 기원 민·관 합동 캠페인을 개최했다고 밝혔다.

이날 캠페인은 최계정 동장, 안순덕 시의원, 이응수 새마을협의회장, 한순옥 새마을부녀회장, 유준희 통장협의회장 등 관내 사회단체장과 회원, 관계 공무원 15명이 참석해 양주시 유치 주력기관인 경기도 경제과학진흥원, 경기복지재단 및 경기연구원 등 3개 기관의 성공적인 유치 염원을 담은 홍보활동을 펼쳤다고 했다.

캠페인에 참여한 단체장들은 “각종 규제로 인해 상대적으로 지역발전이 어려웠던 양주시의 발전에 이번 경기도 공공기관 유치가 좋은 기회가 될 것이라고 생각한다”며 “이번 캠페인을 통해 시민들의 적극적인 동참이 이루어지기를 바란다”고 말했다.

최계정 동장은 “양주시는 경기도 공공기관 유치를 위해 추진위원회 구성, 온라인 서명운동과 인증샷 캠페인 등 차별화된 유치 운동을 진행하고 있다”며 “시민들의 많은 관심과 참여를 부탁한다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju 2-dong, Yangju-si, public-private joint campaign to attract public institutions in the province

Citizens' interest and participation request

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi Province] On the 9th, Yangju 2-dong, Yangju 2-dong headmaster, Choi Gye-ye, announced that a joint private-public campaign was held in the area around the Yangju 2-dong Administrative Welfare Center.

The campaign was attended by heads of social groups and members of the jurisdiction including Dongjang Choi Gye-eul, City Councilman Ahn Soon-deok, Saemaul Council President Lee Eung-su, Saemaul Women's Chairman Han Sun-ok, and Bankbook Council President Yoo Jun-hee, and 15 related public officials attended. It is said that it carried out public relations activities containing the wishes of successful invitations from three organizations, including researchers.

The group leaders who participated in the campaign said, “I think this will be a good opportunity to attract public institutions in Gyeonggi Province to the development of Yangju, where regional development was relatively difficult due to various regulations.” Said.

“Yangju City is conducting differentiated promotion campaigns such as the formation of a promotion committee, online signing campaign, and certification shot campaign to attract public institutions in Gyeonggi-do,” said Choi Gye-gye.

hhxh0906@naver.com