▲ 동두천시 무한돌봄센터, 2021년 1분기 통합사례관리 점검회의 개최 <사진제공=동두천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 6일 동두천시 무한돌봄센터는 자체회의를 개최하여, 2021년 1분기 통합사례관리 추진사항을 점검했다고 밝혔다.

이날 오전 복지정책과 상담실에서 무한돌봄팀장과 사례관리사들은 다양한 경로에 의해 발굴되어, 고난도 사례관리를 제공 중인 가구들의 생활실태를 공유한 후, 향후 사례관리 개입방향을 설정했다고 전했다.

이밖에도 최근 다른 기관에서 정신건강, 고용, 경제적 문제와 관련된 분야에서 스스로 극복할 수 없는 어려움이 발생됐다고 의뢰한 법정 한부모가족을 통합사례관리 제공 가구로 선정하여, 촘촘한 지원과 상시 소통의 기반이 조성됐다고 했다.

진영호 복지정책과장은 “오늘처럼 통합사례관리에서 발생하는 문제점과 애로사항 해소를 위한 회의를 정기적으로 개최하여, 서비스 수혜자의 만족도와 사업수행의 전문성을 함께 높여 나가겠다”고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Infinite Care Center holds its own meeting for integrated case management and checks progress

Regularly held to solve problems and difficulties arising from integrated case management

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 6th, the Dongducheon City Infinite Care Center held its own meeting and announced that it had checked the implementation of integrated case management in the first quarter of 2021.

In the morning of this morning, the leader of the Infinite Care Team and case managers were discovered through various channels at the welfare policy and counseling room, shared the living conditions of households providing high-level case management, and then set the direction of case management intervention in the future.

In addition, the legal single-parent family, who recently requested that other organizations have encountered difficulties that cannot be overcome by themselves in the areas related to mental health, employment, and economic problems, was selected as the household to provide integrated case management, which laid the foundation for close support and constant communication. did.

Welfare Policy Manager Jin Young-ho said, “We will regularly hold meetings to resolve problems and difficulties arising from integrated case management, as today, to enhance the satisfaction of service beneficiaries and expertise in project execution.”

hhxh0906@naver.com