▲ 소흘읍 청소년지도협의회, 정례회의 개최 <사진제공=포천시 소흘읍>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 30일 포천시 소흘읍은 소흘읍행정복지센터에서 청소년지도협의회 정례회의를 개최했다고 밝혔다.

이날 회의는 2021년 청소년지도협의회 운영 및 추진계획, 청소년보호활동 평가기준에 대한 설명의 시간을 가졌다고 했다.
 
한인순 협의회장은 “코로나19로 지난해에 활동하는 데 많은 어려움이 있었다.”라며 “올해에는 방역수칙을 준수하며 청소년 유해환경 계도활동, 캠페인 진행, 거리계도 등의 활동을 통해 소흘읍 청소년들이 신나고 행복해 질 수 있도록 건전한 환경조성 활동을 펼칠 것”을 다짐했다.
 
최기진 소흘읍장은 “청소년들을 위한 건전한 환경 조성에 한 마음을 모은 지도위원들께 감사드리며, 사명감을 가지고 최선을 다해줄 것을 부탁드린다.”며 적극적인 지원을 약속했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Soheul-eup, Pocheon-si, held a regular meeting of the Youth Guidance Council

Promise to create a healthy environment for youth and actively support

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 30th, Soheul-eup, Pocheon City, announced that it held a regular meeting of the Youth Guidance Council at the Soheul-eup Administrative Welfare Center.

The meeting said that the 2021 Youth Guidance Council operation and promotion plans, and the evaluation criteria for youth protection activities were explained.
 
Chairman Han In-soon said, “I had a lot of difficulty in being active with Corona 19 last year.” This year, young people in Soheul-eup can be excited and happy through activities such as observing the quarantine regulations and conducting youth harmful environment guidance activities, campaigns, and street guidance. We pledged to carry out activities to create a sound environment.”
 
Mayor of Soheul-eup Choi Gi-jin promised active support, saying, "I would like to thank the leaders who have made a concerted effort to create a healthy environment for young people, and ask them to do their best with a sense of mission."

hhxh0906@naver.com