▲ 강명수 주음치리 이장 릴레이후원<사진제공 =화촌면 찾아가는 보건복지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 7일 오전 10시 30분, 강명수 주음치리 이장이 화촌면 행정복지센터를 방문해 관내 어려운 이웃을 위해 사용해 달라며 화촌면 릴레이 후원 171번째 주자로 참여하고 후원금을 기탁했다고 밝혔다.

화촌면 지역사회보장협의체에서 후원문화 확산을 위해 진행하고 있는 '화촌면 릴레이 후원’에 강명수 주음치리 이장이 후원자로 나서며 나눔 문화 확산에 동참했다고 전했다. 

강명수 이장은 “모두가 어려운 시기지만 앞으로도「화촌면 릴레이 후원」이 지속적으로 전개되어 지역 내 나눔 문화가 확산되길 바란다.”고 말했다.

강은수 민간위원장은 “화촌면 릴레이 후원에 동참해주신 강명수 주음치리  이장님께 감사의 뜻을 전하며, 앞으로도 민간자원발굴을 위해 노력하고 지역의 저소득 가정 및 취약 계층을 위한 다양한 지역특화사업들을 추진해 나가겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hwachon-myeon, Hongcheon-gun Relay Sponsorship, Kang Myung-su, Director of Jueumchi-ri, participated as the 171st relay runner

Myeong-soo Kang, head of Jueumchiri, became a sponsor and participated in spreading the culture of sharing.

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 7th, at 10:30 am, Myeong-su Kang, director of Jueumchi-ri, visited the Hwachon-myeon Administrative Welfare Center and asked to use it for the needy in the area. said.

Kang Myung-soo, head of Jueumchiri, said that he participated in spreading the culture of sharing as a sponsor in the 'Hwachon-myeon Relay Sponsorship', which is being conducted by the Hwachon-myeon Community Security Council to spread the culture of support.

Director Kang Myung-soo said, “It is a difficult time for everyone, but I hope that 「Hwachon-myeon Relay Sponsorship」 will continue to expand in the future to spread a culture of sharing in the region.”

“I would like to express my gratitude to Myeong-su Kang, director of Jueumchi-ri for participating in the Hwachon-myeon relay sponsorship,” said Kang Eun-soo, chairperson of the private sector.

best-suny@naver.com