▲ 지역자료조사 사진첩-주민참여구술기록집<사진제공 =복지과 희망복지지원담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 사북공공도서관에서 대규모 석탄산지로 광산노동운동의 진원지이자 폐광에 맞섰던 주민운동의 발상지인 정선 광산촌 공동체를 지켜오던 주민들의 생생한 구술 형태로 기록한 책자를 발간해 눈길을 끌고 있다고 전했다.

서관은 주민참여 구술기록집 '광산촌 공동체의 기억2'를 펴냈으며, 기록집에는 사북임대아파트 관리소장인 정해수씨를 비롯해 사북2리 서양덕씨, 도사곡아파트 주민 정원구씨, 사북2리 이숙자씨, 고토일 주민 윤여흥씨 등 5명의 주민들이 전하는 옛 광산촌의 생생한 모습이 그대로 담겨있고, 기록집은 탄광촌 주민들의 생활 및 경제활동, 탄광 운영 모습 등 탄광마을의 변천사까지 잊혀져가는 삶과 희미해지는 기억을 주민이 스스로 찾아내고 전하는 이야기를 구술자와 면담자의 대화형태로 기록했으며, 당시의 사진까지 첨부해 생동감을 더하고 있다고 했다.

아울러 정선지역사회연구소 지역사 연구팀은 근현대 교육사 자료의 조사·수집을 통해 지역사료조사 사진첩 '잊혀진 학교, 사라진 풍경'을 발간했으며, 1986년 초·중·고 92개소에서 폐광 이후 급격한 인구감소로 학교의 통폐합이 이뤄지고 현재는 35개소만 운영되고 있는 현실과 사라진 57개 학교의 흔적을 담은 사진첩이라고 했다.

소풍을 가 도시락을 까먹던 사진과 반공웅변대회, 애국조회, 퇴비 숙제 등 이제는 찾아볼 수 없는 그 시절 그 모습을 담은 40여장의 옛 사진과 당시의 기억을 더듬어 낸 정겨운 감정을 고스란히 글로 표현했다고 전했다.

황인욱 사북공공도서관장은 “근현대사의 빛과 그림자를 간직하고 있는 지역 유산을 기록하기 위해 구술기록집과 사진첩을 발간했다”며 “이번 작업이 공동체의 기억과 흔적을 보존하고 삶의 기록을 소중히 여기는 계기가 됐으면 한다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongseon-gun publishes a booklet that records the oral history of Gwangsan Village

Resident Participation Oral Archives 'Memories of the Mining Village Community 2'

Local historical research photo album 'Landscape of the forgotten school'

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sabuk Public Library published a booklet recorded in vivid oral form by residents who protected the Jeongseon Gwangsan Village community, which was the epicenter of the mining labor movement and the birthplace of the resident movement against the abandoned mines as a large coal-producing region. said to be dragging.

The West Wing published a resident-participatory oral record book, 'Memories of the Mining Village Community 2', which includes Jeong Hae-su, the manager of the Sabuk rental apartment, Seo-deok Seo, a resident of Sabuk 2-ri, Won-gu Jeong, a resident of the Dosagok apartment, Lee Sook-ja of Sabuk 2-ri, and Go Toil. The vivid images of the old mining villages told by five residents, including resident Yun Yeo-heung, are contained in the archives, and the archives provide the residents with their own memories of forgotten lives and fading memories, including the daily life and economic activities of the village residents, as well as the history of coal mine operation. He said that the story he found and told was recorded in the form of a conversation between the narrator and the interviewer, and he added a picture of the time to add life to it.

In addition, the Jeongseon Community Research Center's regional history research team published a photo album 'Forgotten Schools, Disappeared Landscapes' through research and collection of data on modern and contemporary educational history. It is a photo album containing the traces of the disappearance of 57 schools and the reality that only 35 schools are currently operating after the amalgamation of schools.

He said that he wrote about 40 old photos of those days that can no longer be found, such as photos of forgetting lunch boxes on picnics, anti-communist speech contests, patriotic inquiry, and composting homework, as well as the nostalgic feelings from those days. .

Hwang In-wook, head of Sabuk Public Library, said, “We have published oral archives and photo albums to record the local heritage that holds the light and shadow of modern and contemporary history. I want to go,” he said.

best-suny@naver.com