▲ <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 지역주민의 건강증진을 위해 치매안심센터 홍보달력 1,000부를 제작해 오는 12월부터 치매안심센터 등록자, 치매극복선도단체(동해시노인종합복지관, 묵호노인종합복지관, 동해이레복지센터), 치매안심마을(별빛마을) 등에 배부한다고 밝혔다.

이번 홍보달력은 2022년 월별 치매안심센터 사업내용이 수록된 벽걸이형 달력으로 치매안심센터 등록부터 치매예방수칙, 치매치료관리비, 조호물품, 가족지원서비스, 쉼터 프로그램 등에 대한 정보가 수록돼 대상자 주소지에 발송될 예정이라고 했다.

한편, 동해시치매안심센터에서는 지역주민의 치매인식 개선을 위해 시내버스 내·외부 광고, 택시내부광고 등을 진행하며 치매조기검진 및 사업내용을 시민들에게 알리고 있고, 자세한 사항은 묵호건강증진센터 치매안심센터로 문의하면 된다고 전했다.

채시병 보건정책과장은 “2022년에도 치매안심센터 홍보달력을 통하여 지역주민의 치매예방 및 인식개선에 더욱 힘쓰겠다”고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City to produce and distribute 1,000 copies of the 2020 Dementia Relief Center publicity calendar

Distributed to each location to promote the health of local residents

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City has produced 1,000 copies of the Dementia Relief Center publicity calendar to promote the health of local residents, and from December, registrants of the Dementia Relief Center, and leading organizations to overcome dementia (Donghae Senior Welfare Center, Mukho Senior Welfare Center) , Donghae Ire Welfare Center) and Dementia Relief Village (Byulbit Village).

This promotional calendar is a wall-mounted calendar that includes the monthly dementia safety center project details for 2022. Information on dementia prevention center registration, dementia prevention rules, dementia treatment management costs, care products, family support services, shelter programs, etc. are included and sent to the address of the recipient said it was going to be

On the other hand, Donghae Dementia Relief Center is running advertisements inside and outside city buses and inside taxis to improve the awareness of dementia among local residents, and informs citizens of early dementia screening and project details. For more information, see Mukho Health Promotion Center Dementia Relief They said they should contact the center.

Si-Byung Chae, head of the health policy department, said, “We will continue to work hard to prevent dementia and improve awareness of local residents through the publicity calendar of the dementia safety center in 2022.”

hhxh0906@naver.com