▲ 가평군청사 전경<사진제공 =가평군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 지난 가평군 공동형 종합장사시설 설치후보지 공개모집을 하지 않고, 가평군 장사시설 건립추진에 있어 기 실시한 '미래발전 군민 대토론회', '가평군 장사시설 추진방향 설문조사'를 통해 군민 의견을 수렴하고 개선방안을 마련하여 군민 자율 제안사업으로 전환하여 추진한다고 밝혔다. 

가평군은 이와 같은 내용의 '가평군 장사시설 건립추진 군민 제안사업'을 공고하고, 오는 2021년 12월 10일까지 신청을 받으며, 1개(행정)리 이상 마을의 대표로 구성된 유치위원회를 구성하여 제안사업을 신청할 수 있고, 시설규모는 부지면적 100,000㎡ 이상, 화장시설(3기 이상), 봉안시설, 자연장지, 장례식장, 부대시설 등이라고 했다. 

이번 군민 제안사업 공모는 가평군 장사시설 건립추진 자문위원회에서 심의·의결하였으며, 가평군 장사시설 건립추진 자문위원회는 군민 자율 참여와 유치지역 지원을 확대하는 방안을 중심으로 공모안을 마련했다고 밝혔다. 

가평군 장사시설 건립추진 자문위원회에서는 유치지역에 대하여 화장로 1기당 20억원 이내 지원(최소 화장로 3기 이상), 최대 200억원을 지원할 계획이며, 수익시설 운영권(장례식장, 식당, 매점, 카페, 봉안용품) 및 일자리 제공, 화장수수료 면제 등도 지원할 계획이며,  또한, 주변지역 및 해당 읍·면에도 군민 제안사업 규모에 따라 행정리별 30억원 이내 주민지원사업 및 화장수수료를 면제할 계획이라고 전했다. 

신청방법은 유치를 희망하는 마을이 유치위원회를 구성후 주민등록상 세대주 중 55% 이상 동의한 주민동의서와 장사시설 건립추진 제안사업 신청서 등을 작성하여 해당 읍·면사무소를 경유하여 가평군청 복지정책과로 제출하면 된다고 했다.

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, joint-type business facility construction promotion campaign

Voluntary application for the size of business facilities, up to 20 billion won in support for attracting regions, and the right to operate profitable facilities

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun did not openly recruit candidates for the installation of Gapyeong-gun joint-type general funeral facilities. ', it was announced that it would collect the opinions of the citizens and come up with an improvement plan, and convert it into a self-propelled proposal project for the citizens and citizens.

Gapyeong-gun announces the 'Gapyeong-gun commercial facility establishment promotion project' with the same contents, and accepts applications until December 10, 2021, and proposes by forming a bid committee composed of representatives of villages more than one (administrative) ri You can apply for the project, and the size of the facility is 100,000㎡ or more, cremation facility (3 units or more), burial facility, natural burial site, funeral home, and auxiliary facilities.

The public offering for this project was deliberated and decided by the Gapyeong-gun funeral facility construction promotion advisory committee, and the Gapyeong-gun funeral facility construction promotion advisory committee announced that it had prepared a public offering centering on ways to expand the support of the host region and the autonomous participation of the citizens of the county.

The Gapyeong-gun Funeral Facility Construction Promotion Advisory Committee plans to support up to KRW 2 billion per crematorium (minimum 3 crematoriums) and a maximum of KRW 20 billion per crematorium for the host area, and the right to operate profit facilities (funeral halls, restaurants, canteens, cafes, enshrines). supplies), job creation, and exemption from cremation fees. In addition, it plans to exempt residents from supporting projects and cremation fees within 3 billion won per administrative area in neighboring areas and the relevant eup/myeon according to the size of the proposed project.

To apply, the village wishing to host forms a bid committee, fills out a resident consent form that at least 55% of the heads of households agree on resident registration, fills out an application for a business facility construction proposal, etc. I was told to submit it.

wh6364@naver.com