▲ 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군육아종합지원센터에서는 뜨거운 날씨와 코로나19로 인해 바깥 활동이 자유롭지 못한 영유아와 가정을 위해 랜선 문화공연을 8월 한달간 시리즈로 “여름아~ 부탁해”를 계획했다고 밝혔다.

첫째, 둘째주에는 실시간 소통 방식의 마술극 시리즈 “도와줘요. 매직 닥터”와 “마법의 정원”을 진행하며, 셋째주는 썸머 뮤지컬 시리즈1탄  “입냄새 왕 구리 구리”로 신나고 재미있는 입안 세균 물리치기 대작전을 펼치며, 마지막 넷째주에는 동물친구들과 함께 꿈과 희망을 찾아 떠나는 자신감 찾기 프로젝트 “깃털피리”를 즐길 수 있다고 했다. 

마술극 “도와줘요. 매직 닥터”는 코로나19를 함께 극복하기 위해 재미있는 마술로 건강한 여름 나기를 기대하며, “마법의 정원”은 더불어 살아가는 지혜를 키워 환경 보호의 필요성과 아름다운 꽃을 통해 마술로 이루어진다고 했다.

썸머 뮤지컬 1탄 “입냄새 왕 구리구리”는 영유아들의 위생과 구강 교육을 재미있는 캐릭터와 탄탄한 구성으로 기본생활습관을 형성하여 즐겁게 일상생활을 즐길 수 있으며, 2탄 “깃털 피리”는 유명한 창작 뮤지컬로 아름답고 멋진 노래와 춤, 화려한 조명으로 영유아들의 흥미를 이끌어 문화적 감수성을 키워준다고 했다.

이번 여름 랜선문화 행사는 가평군육아종합지원센터에서 영유아들의 건강과 놀권리를 증진시키기 위한 일환으로 영유아들에게 예술프로그램으로 접근하여 창의적 표현을 통해 감수성 향상과 자존감을 키우며 오감으로 호흡할 수 있는 최적의 공연으로 더위와 코로나에 지친 온 가족을 위한  랜선 문화를 즐길 수 있는 기회를 제공한다고 했다. 

신청방법은 가평군육아종합지원센터 홈페이지에서 신청하며 신청자에 한해 매주 핸드폰 문자로 링크를 전송해 관람 할 수 있고, 또한 가평군육아종합지원센터에서는 온라인 공통부모교육을 진행하고 있다고 전했다.

부모교육 콘텐츠를 활용하여 양질의 부모교육을 진행함과 동시에 놀이키트를 무료로 제공하여 부모와 자녀간 친밀한 관계형성을 통해 올바른 놀이 문화를 지원한다고 했다. 

이와 더불어 코로나19 4단계 격상에도 취학 전 영유아들과 부모들을 위한 다양한 비대면 프로그램과 키트 동영상을 제공하여 알차고 건강한 여름 나기를 위한 프로그램을 지원 하고 있으며 가평군과 가평군육아종합지원센터는 많은 가정에서 영유아들이 함께 즐길수 있는 “여름아 부탁해” 랜선 문화 공연과 공통부모교육프로그램에 참여해 다양한 볼거리와 즐길거리로 행복하고 건강한 여름나기에 동참하길 바라며 희망한다고 전했다. 

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Child-rearing Support Center plans a LAN cable cultural performance 'Summer, please take care of me'

Performances for infants and toddlers who are not able to freely engage in outdoor activities due to COVID-19

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gapyeong-gun Parenting Support Center has planned a series of “Summer, please,” for the month of August for infants and toddlers and families who are not able to go outside freely due to hot weather and Corona 19. said.

In the first and second weeks, a real-time communication magic drama series “Help me. “Magic Doctor” and “Magic Garden” are held, and in the third week, the first summer musical series, “Breath King, Guri Guri,” is an exciting and fun battle to defeat bacteria in the mouth. He said that he could enjoy “Feather Flute”, a self-confidence search project.

Magical "Help me. "Magic Doctor" hopes to have a healthy summer with fun magic to overcome Corona 19 together, and "Magic Garden" is made of magic through the need to protect the environment and beautiful flowers by nurturing wisdom to live together.

The first summer musical, “King of bad breath, Guri-guri” is a fun character and solid composition that provides hygiene and oral education for infants and young children to form basic lifestyle habits so that you can enjoy everyday life happily. It is said that beautiful and wonderful songs, dances, and colorful lighting attract children's interest and develop cultural sensibility.

This summer's LAN cable cultural event is part of the Gapyeong-gun Parenting Support Center to promote the health and right to play for infants and toddlers. The best way to improve sensitivity and self-esteem through creative expression and breathe with the five senses by approaching infants and toddlers as an art program. He said that the performance will provide an opportunity to enjoy the LAN cable culture for the whole family who are tired of the heat and Corona.

The application method is applied on the website of the Gapyeong-gun Parenting Support Center, and only applicants can watch by sending a text message to their mobile phone every week.

It is said that high-quality parent education is carried out using parent education contents, and at the same time, play kits are provided free of charge to support the right play culture by forming a close relationship between parents and children.

In addition, despite the COVID-19 upgrade to Stage 4, various non-face-to-face programs and kit videos for preschool children and their parents are provided to support programs for a full and healthy summer. He said he hopes and hopes to participate in a happy and healthy summer with various things to see and enjoy by participating in the “Please Take Care of Summer” cultural performance and common parent education program that can be enjoyed together.

wh6364@naver.com