▲ 통합관제센터 전경 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 12일 양주시는 국가균형발전위원회와 행정안전부가 공동 주최한 2021년 지역균형뉴딜 공모사업에 ‘고령자 스마트케어 서비스 구축 사업’이 선정됐다고 밝혔다.

지역균형 뉴딜사업은 지역의 특성에 맞는 창의적인 사업을 발굴 추진해 디지털 경제와 친환경 경제로의 전환을 도모하기 위해 국가균형발전위원회 주관으로 추진하는 사업이라고 했다.

국가균형발전위원회는 전국 기초자치단체를 대상으로 뉴딜 관련 사업을 신청받아 부처 의견 조회, 선정위원회 종합심사 등의 과정을 거쳐 최종 40개 사업을 선정했다고 했다.

이번에 선정된 고령자 스마트케어 서비스 구축 사업은 총사업비 20억원을 투입, IoT 디바이스와 AI 기술을 기반으로 한 고령자 실시간 건강상태 모니터링 서비스를 통해 노인돌봄 서비스를 지원하며 4차 산업혁명 시대의 디지털 공공복지를 구현하는 사업이라고 했다.

특히 양주시는 해당 사업의 선정을 위해 정성호 국회의원실과 긴밀히 협력해왔으며 지난 6월 3일 국가균형발전위원회 정책협력담당관을 만나 사업 추진의 당위성과 필요성을 상세히 설명하고 적극적인 지원을 요청하는 등 양주시만의 고령친화 복지 인프라 구축을 위한 국비 확보에 총력을 기울였다고 전했다.

앞서 이성호 양주시장은 올해 신년사에서 “정부의 한국판 뉴딜정책에 맞춰 우리 시 고유의 특징과 가치를 담은 지역주도 양주형 뉴딜사업 추진을 통해 새로운 도약의 발판을 마련할 것”이라고 밝히며 미래 신성장 동력의 한 축으로 자리매김할 양주형 뉴딜사업 추진에 대한 강력한 의지를 천명한 바 있다.

정성호 국회의원은 ”양주시만의 특색있는 지역균형 뉴딜사업의 적기 추진을 위해 지속적으로 관계부처에 협조와 지원을 요청하며 사업에 필요한 국비를 확보할 수 있도록 온 힘을 쏟겠다“고 말했다.

이성호 양주시장은 “이번에 선정된 지역균형 뉴딜사업이 성공적으로 추진될 경우 신개념 헬스케어 산업 창출을 통해 의료산업 경쟁력 확보와 일자리 창출에 기여할 것으로 기대된다”며 “앞으로 지역 주도의 창의적 사업을 추가 발굴해 단계적인 디지털 전환을 도모하는 등 지역의 새로운 성장동력으로 발전시킬 수 있도록 최선을 다하겠다“고 밝혔다.

한편 양주시는 이번에 선정된 사업이 2022년 국비 예산에 반영될 수 있도록 관련 중앙부처, 국회의원실과의 상호 협력관계를 더욱 공고히 하는 등 정부예산 확보활동을 벌여나갈 계획이라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, ‘Senior Smart Care Service Construction Project’

Yangju City has begun to accelerate the promotion of the Yangju-type New Deal project.

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 12th, Yangju City announced that the ‘Elderly Smart Care Service Construction Project’ was selected for the 2021 Regional Balanced New Deal jointly hosted by the National Balanced Development Committee and the Ministry of Public Administration and Security.

He said that the regionally balanced New Deal project is a project promoted by the National Balanced Development Committee to promote the transformation of a digital economy and an eco-friendly economy by discovering and promoting creative projects that fit the characteristics of the region.

The Committee for Balanced National Development said that it selected the final 40 projects after receiving applications for New Deal-related projects from local governments across the country, reviewing the opinions of ministries, and comprehensive examination by the selection committee.

The smart care service construction project for the elderly selected this time invests 2 billion won in total project cost to support the elderly care service through real-time health status monitoring service for the elderly based on IoT devices and AI technology, and realize digital public welfare in the era of the 4th industrial revolution. said to be a business.

In particular, Yangju has been working closely with the Office of National Assembly members Jeong Seong-ho to select the project, and on June 3, he met with the policy cooperation officer of the National Balanced Development Committee to explain in detail the justification and necessity of the project and to request active support. He said that he had put all his efforts into securing government funds to build a friendly welfare infrastructure.

Earlier, in this year's New Year's address, Lee Seong-ho, Mayor of Yangju City, said, "In line with the government's Korean version of the New Deal policy, we will lay the foundation for a new leap forward by promoting the regionally-led Yangju-type New Deal project that contains the unique characteristics and values ​​of our city. It has declared a strong will to promote the Yangju-type New Deal project.

Assemblyman Jeong Seong-ho said, "We will continue to request cooperation and support from relevant ministries for the timely promotion of the regionally balanced New Deal project unique to Yangju, and we will do our best to secure the necessary government funds for the project."

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, “If the newly selected regionally balanced New Deal project is successfully implemented, it is expected to contribute to securing competitiveness in the medical industry and creating jobs through the creation of a new concept healthcare industry. We will do our best to develop it into a new growth engine for the region, such as promoting digital transformation.”

On the other hand, Yangju City said that it plans to carry out activities to secure the government budget, such as further solidifying mutual cooperation with related central government ministries and the Office of the National Assembly, so that the selected project can be reflected in the 2022 state budget.

hhxh0906@naver.com