▲ 사랑의 와플 꾸러미, 착한식당‘베러댄와플’보산점의 간식 선물 <사진제공=동두천시 보산동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 8일 동두천시 보산동 행정복지센터에서는 베러댄와플 보산점에서 후원한 와플을 관내 저소득 가정의 아이들에게 전달했다고 밝혔다.

베러댄와플 보산점 이지상 대표는 “최근 경기가 좋지 않아 장사는 어렵지만 이런 작은 나눔이 학생들이 건강한 사회구성원으로 성장하는데 조금이나마 보탬이 되었으면 하는 바람이다”라고 밝혔다.

한편, 강성진 보산동장은 “직접 구우신 와플이 아이들에게도 뜻깊은 선물이 될 것 같다”며 “이지상 대표님의 따뜻한 마음에 깊은 감사를 드린다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Bosan-dong, Dongducheon City, Delivered Waffles to Low-income families at Better Than Waffles Bosan Branch

Delivered to children from low-income families in the district

[Reporter Hyunwoo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 8th, the Administrative Welfare Center in Bosan-dong, Dongducheon-si announced that it had delivered waffles sponsored by Better Than Waffles Bosan to children from low-income families in the district.

Better Than Waffles Bosan Branch CEO Lee Ji-sang said, "The recent economic downturn has made business difficult, but I hope that this small sharing will help students grow into healthy members of society."

On the other hand, Kang Seong-jin, head of Bosan Township, said, "I think the waffles I baked myself will be a meaningful gift for children," and "I am deeply grateful to CEO Lee Ji-sang for his warm heart."

hhxh0906@naver.com