▲ ‘소요동복지톡톡’ 소요동 성인 20%이상 가입, ‘정보제공과 주민소통’ 두 마리 토끼 잡아<사진제공 =소요동 행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 26일 동두천시 소요동 행정복지센터는 공식 카카오톡 채널 ‘소요동복지톡톡’ 가입자 수가 소요동 성인인구의 20%를 훌쩍 뛰어넘었다고 밝혔다.   

‘소요동복지톡톡’은 SNS를 활용한 커뮤니티로, 지난 2월 주요 시정소식 및 복지정보 제공, 복지사각지대 발굴 지원을 위해 개설됐으며, 소요동 지역주민 1600명 이상이 가입하여, 지역주민들로부터 큰 사랑을 받고 있다고 말했다.

이에 소요동 업무관계자는 “소요동복지톡톡을 통해 주민들의 관심사를 반영한 유익한 정보를 신속하게 제공하고 있을 뿐만 아니라, 상담 채팅을 통해 현재 40여건의 민원이 처리됐다”며, “코로나19 시대에 주민들과의 비대면 소통창구 활성화를 통해 부족함 없는 행정서비스 구현에 큰 역할을 하고 있다”고 전했다.  

한편, 카카오톡 채널 ‘소요동복지톡톡’ 은 SNS를 통한 다양한 정책사업 등 정보제공뿐 아니라, 각종 복지사각지대 제보에 편리하게 접근할 수 있도록 해, ‘정보제공과 주민소통’ 이라는 두 마리 토끼를 함께 잡았다는 평가를 받고 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon-si,'Soyodong Welfare Talk Talk', provides information and communicates with residents Eating pheasants and eggs

Providing various information to local residents through'Soyodong Welfare Talk Talk', activating 1:1 counseling

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 26th, the Administrative Welfare Center in Soyo-dong, Dongducheon-si, announced that the number of subscribers to the official Kakao Talk channel “Soyo-dong Welfare Talk” exceeded 20% of the adult population in Soyo-dong.

'Soyo-dong Welfare Talk Talk' is a community using SNS. It was opened in February to provide major municipal government news and welfare information, and to support the discovery of welfare dead zones. I said that I'm getting it.

Accordingly, a person in charge of Soyo-dong said, “We are providing useful information that reflects the interests of residents quickly through Soyo-dong Welfare Talk Talk, as well as about 40 civil complaints being handled through counseling and chat.” It is playing a big role in realizing administrative services that are not lacking by activating non-face-to-face communication channels.”

On the other hand, Kakao Talk channel'Soyodong Welfare Talk Talk' not only provides information such as various policy projects through SNS, but also provides convenient access to various welfare blind spot reports. He said that he was being evaluated for being caught.

best-suny@naver.com