▲ 소흘읍 솔모루봉사회, 사례관리대상자 주거환경개선 봉사활동 실시 <사진제공=포천시 소흘읍>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 24일 포천시 소흘읍 대한적십자사 솔모루봉사회는 중증장애인 사례관리대상 가정을 위한 주거환경개선 봉사활동을 펼쳤으며 이날 회원들은 사례관리 대상자 가정을 방문해 집안 곳곳을 청소하고 대상자의 말벗이 되어주는 등의 봉사를 실시했다고 밝혔다.

노선희 회장은 “대상자가 기뻐하는 모습을 보니 매우 보람차다. 주거환경이 열악한 취약계층을 위해 적극적인 봉사활동을 해 주신 회원분들께 감사하다.”라며 “앞으로도 도움이 필요한 이웃을 위해 다양한 봉사활동을 지속적으로 전개해 나갈 것이다.”라고 말했다.

▲ 소흘읍 솔모루봉사회, 사례관리대상자 주거환경개선 봉사활동 실시 <사진제공=포천시 소흘읍>  © 경기북부 브레이크뉴스

최기진 소흘읍장은 “따뜻한 손길로 봉사활동을 해주신 솔모루봉사회 회원들께 감사드리며, 앞으로도 우리 주변의 소외계층을 위한 다양한 지원을 통해 ‘함께, 행복한 소흘’을 만들어 나가겠다.”고 말했다.

한편, 솔모루봉사회는 주거환경개선 봉사활동 이외에 소외계층 반찬지원 사업, 북한이탈주민 결연사업 등 지역사회의 어려운 이웃을 위해 활발한 활동을 이어가고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Solmoru Volunteer Society in Soheul-eup conducts volunteer activities for the case management of the severely disabled

Improving the residential environment and serving as the ambassador's companion

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 24th, the Solmoru Volunteers of the Korean Red Cross in Soheul-eup, Pocheon-si conducted a residential environment improvement volunteer service for families subject to case management of the severely handicapped. He announced that he had provided volunteer services such as being a horse friend.

Chairman Roh Noh-hee said, “It is very rewarding to see the audiences happy. I am grateful to the members who have actively volunteered for the vulnerable in poor living conditions.” He said, “We will continue to carry out various volunteer activities for neighbors who need help in the future.”

Soheul-eup Mayor Choi Gi-jin said, “I would like to thank the members of the Solmoru Volunteer Society for volunteering with a warm hand, and we will continue to create'together, happy cows' through various supports for the underprivileged around us.”

On the other hand, the Solmoru Volunteer Society said that in addition to volunteering to improve the residential environment, it is continuing its active activities for the needy neighbors in the local community, such as a side dish support project for the underprivileged, and a North Korean defector alliance project.

hhxh0906@naver.com