▲ 2023년 제1회 포천시 인구정책위원회 개최 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 포천] 포천시는 지난 13일 시정회의실에서 2023년 제1회 인구정책위원회를 개최했다고 밝혔다.

인구정책위원회는 저출생·고령화 및 지속적인 인구 유출 등 포천시가 직면한 인구문제를 해결하고, 효과적인 인구정책 추진을 위한 기구로, '포천시 인구정책 추진 및 지원에 관한 조례'에 따라 각계 전문가 19명을 위원으로 구성해 인구정책에 관한 주요 사항을 자문·심의한다.

이날 위원회는'2023년 포천시 인구정책 시행계획(안)'에 대한 자문과 2023년 포천시 인구정책 추진사업에 대한 설명 및 인구정책 관련 토의를 진행했다.

▲ 2023년 제1회 포천시 인구정책위원회 개최 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

위원들은 포천시 인구정책의 방향성 및 개선사항과 지역 맞춤형 인구정책 사업 발굴 방안, 인구문제 관련 시민 토론의 장 마련 방향과 중점 추진사업, 인구정책 추진체계 정비 등에 대해 심층적인 논의를 진행했다.

포천시는 이번 논의를 바탕으로 2023년 포천시 인구정책 시행계획(안)을 수립해 포천시가 직면한 인구감소의 위기에 대응하고, 체계적이고 종합적인 포천시 맞춤형 인구정책을 추진할 계획이다.

위원장인 정덕채 부시장은 “올해 포천시가 인구 반등의 해로 거듭날 수 있도록 우리 시의 문제점을 정확히 파악하고, 특색있는 지역 맞춤형 인구정책을 추진해 더욱 경쟁력을 갖춘 도시, 누구나 살고 싶은 도시가 될 수 있도록 다양한 시도와 노력을 아끼지 않겠다.”며 포부를 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Pocheon City holds '1st Population Policy Committee' to resolve low birth rate and aging population

[Reporter Kim Hyun-woo = Pocheon] Pocheon City announced that it held the 1st Population Policy Committee in 2023 at the municipal meeting room on the 13th.

The Population Policy Committee is an organization to solve population problems faced by Pocheon City, such as low birth rate, aging population, and continuous population outflow, and to promote effective population policies. It is composed of members to advise and deliberate on major issues related to population policy.

On this day, the committee had an advisory on the '2023 Pocheon City Population Policy Implementation Plan (plan)', an explanation of the 2023 Pocheon City Population Policy Promotion Project, and a discussion related to population policy.

The committee members had in-depth discussions on the direction and improvement of Pocheon's population policy, the plan to discover regionally tailored population policy projects, the direction and focus of promoting public discussions related to population issues, and the maintenance of the population policy promotion system.

Based on this discussion, Pocheon City plans to establish a 2023 Pocheon City Population Policy Implementation Plan (plan) to respond to the crisis of population decline faced by Pocheon City, and to promote a systematic and comprehensive Pocheon City customized population policy.

Deputy Mayor Jeong Deok-chae, chairperson, said, “In order for Pocheon to be reborn as a year of population rebound this year, we will accurately identify the city’s problems and promote a unique regionally tailored population policy to make it a more competitive city and a city that everyone wants to live in. I will spare no effort,” he said, expressing his aspirations.

hhxh0906@naver.com