▲ <사진제공=속초시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 속초시가 신규임용 공무원 배치 및 결원보충을 위해 10월 5일자로 인사를 단행했다고 밝혔다.

이번 인사규모 6급 이하 전보자 45명, 신규 임용 33명으로, 신규 공무원 임용을 통해 휴직·퇴직 등으로 인해 발생한 결원을 보충해 행정공백을 최소화하고 민선 8기 시정 목표 실현을 위한 기틀 마련에 총력을 기할 계획이다.

▲ <사진제공=속초시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한, 이번 신규공무원 임용식에서는 재난대응 관련 피복 등 공직생활에 필수적인 물품을 20~30대 트렌드에 맞춘 ‘굿즈 박스’ 형태로 제작·전달하고, 선배 공무원들의 축하 영상 및 축하 서한문 전달하는 등 그동안 공무원 시험 준비로 고생한 신규임용 공무원들을 격려하고 공직자로서 첫 시작을 축하할 계획이다.

이상현 자치행정과장은 “속초시 미래발전을 선도할 신규공무원 임용을 통한 인력 보강으로 공약사업 및 현안사업 추진동력을 강화하고, 민원행정 서비스 추진 향상 등 속도감 있는 행정처리에 최선을 다하겠다.”라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City implemented 'Personnel Order' to place new public officials and fill vacancies

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho City announced that it has carried out personnel changes as of October 5 in order to place new public officials and fill vacancies.

This time, 45 transferees of level 6 or lower and 33 new appointments were appointed to minimize administrative vacancies by filling vacancies caused by leave or retirement through the appointment of new civil servants, and all efforts were made to lay the foundation for the realization of the goals of the 8th public election. plans to commit

In addition, at this new public official appointment ceremony, items essential for public life, such as disaster response-related clothing, were produced and delivered in the form of a 'goods box' tailored to the trends of the 20s and 30s, and congratulatory videos and congratulatory letters from senior civil servants were delivered. We plan to encourage newly-appointed civil servants who have struggled with preparation and celebrate their first start as public servants.

Lee Sang-hyeon, head of the autonomous administration department, said, "We will do our best for speedy administrative processing such as strengthening the driving force for pledged projects and pending projects by recruiting new public officials who will lead the future development of Sokcho City, and improving the promotion of civil service administration."

hhxh0906@naver.com