<사진제공=영월군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 영월군] 영월군(군수 최명서)은 22일 농림축산식품부에서 주최한 ‘제9회 행복농촌만들기 콘테스트’ 마을만들기 문화·복지분야에서 무릉도원면 운학1리 삼돌이마을이 금상을 수상하고 부상으로 상금 3천만원을 받았다고 밝혔다.

삼돌이마을은 “박힌 돌(원주민), 굴러온 돌(귀농귀촌인), 굴러올 돌(예비귀농귀촌인) 삼돌이가 행복한 마을만들기”를 주제로 참가하였으며, 전국 508개 신청마을 중에 활발한 문화복지 활동을 토대로 높은 점수를 받아 최종 1위인 금상을 수상하였다.

농업축산과장(송초선)은 “행복농촌만들기 콘테스트를 열심히 준비하고 애써 주신 운학1리 마을 주민들에게 감사하고 축하드리며, 앞으로도 행복농촌만들기를 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Yeongwol-gun] In Yeongwol-gun (Governor Choi Myung-seo), Samdori Village, Unhak 1-ri, Mureungdowon-myeon, won the gold prize in the village-making culture and welfare field of the '9th Happy Rural Contest' hosted by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs on the 22nd. He said that he was awarded a cash prize of Rs.

Samdori Village participated under the theme of “Engraved Stone (Natives), Rolled Stones (Returned Homecomings), and Rolled Stones (Preliminary Returnees) Creating a Happy Village for Samdori”, and is actively engaged in cultural welfare activities among 508 villages nationwide. Based on the high score, it was awarded the Gold Award, which is the final 1st place.

The head of the Agriculture and Livestock Division (Cho-seon Song) said, “I would like to thank and congratulate the villagers of Unhak 1-ri for their hard work and preparation for the Happy Rural Development Contest.

barobaronews@naver.com