▲ 태백시 전경사진 <사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 태백시는 오는 11일부터 2022년 1분기 소상공인 손실보상 접수 지원을 위해 현장접수 창구를 운영한다고 밝혔다.

중소벤처기업부는 지난 3월 실시한 2021년 4분기 소상공인 손실보상에 이어 올해 1월 1일부터 3월 31일까지 정부 방역조치(집합금지·영업시간 제한·시설인원 제한)를 이행하고 매출이 감소된 「중소기업기본법」상 중소기업(연매출액 30억원 이하)을 대상으로 손실보상금을 추가 지원한다고 했다.

보상액은 국세청 과세자료를 기반으로 개별업체 손실규모에 비례해 최소 100만 원에서 최대 1억 원까지 맞춤형으로 지급될 예정이라고 전했다.

온라인 신청은 소상공인 손실보상 홈페이지(소상공인손실보상.kr)에서 사업자등록번호를 입력하고 본인 인증 후 신청이 가능하며 오는 9일까지는 사업자등록번호 끝자리를 기준으로 5부제로 운영된다고 했다.

태백시는 온라인 신청이 어려운 소상공인을 위해 오는 11일부터 시청 3층 일자리경제과에서 손실보상 현장접수 창구를 운영해 접수를 진행할 예정이며 오는 22일까지는 사업자등록번호 끝자리를 기준으로 홀짝제를 운영한다고 전했다.

한편, 중소벤처기업부는 소상공인 손실보상에 누락된 대상자를 대상으로 손실보상금을 지속적으로 지원하고 있으며, 기타 자세한 사항은 태백시청 홈페이지 또는 손실보상 콜센터, 지방중소벤처기업청, 소상공인시장진흥공단 지역센터 등을 통해 확인하면 된다고 전했다.

태백시 관계자는 “코로나19 방역조치 장기화로 경제적 어려움을 겪고 있는 소상공인들이 신속하게 지원받을 수 있도록 현장 접수창구 운영에 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Taebaek City to operate an on-site reception desk for loss compensation for small businesses in the first quarter of 2022

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Taebaek City announced that it will operate an on-site reception desk to support small business owners in the first quarter of 2022 from the 11th.

Following the loss compensation for small business owners in the fourth quarter of 2021 implemented in March, the Ministry of SMEs and Startups implemented government quarantine measures (ban on gatherings, limiting business hours, and limiting the number of facilities) from January 1 to March 31 of this year. According to the 「Small and Medium Business Act」, it is said that additional loss compensation will be provided for small and medium-sized enterprises (with annual sales of 3 billion won or less).

Based on the tax data of the National Tax Service, the amount of compensation will be tailored to each company in proportion to the amount of loss, ranging from a minimum of 1 million won to a maximum of 100 million won, he said.

You can apply online by entering your business registration number on the Small Business Loss Compensation website (Small Business Loss Compensation.kr) and applying after verifying your identity.

For small business owners who have difficulty applying online, the city of Taebaek plans to open an on-site reception desk for loss compensation at the Job Economics Department on the 3rd floor of City Hall from the 11th, and will operate the odd-even system until the 22nd.

Meanwhile, the Ministry of SMEs and Startups continues to provide loss compensation to small business owners who are missing from compensation for loss. You can check it through .

An official from Taebaek City said, "We will do our best to operate the on-site reception desk so that small business owners who are experiencing economic hardship due to prolonged COVID-19 quarantine measures can receive support quickly."

hhxh0906@naver.com