▲ 양양군청 전경 <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 25일부터 7월 2일까지 8일간 국내 사이클 저변확대와 우수선수 발굴을 위한 ‘2022 KBS 양양 전국사이클 선수권 대회’가 양양사이클경기장에서 열린다고 전했다.

이번 대회는 KBS와 양양군이 공동 주최하고, 대한자전거연맹과 한국실업사이클연맹이 주관하는 행사로, 남녀 일반부․고등부․중등부 등 총 13개 부문에 98개팀, 493명의 선수단이 참가해 열띤 레이스를 펼친다고 했다.

오는 25일부터 30일까지 양양사이클경기장(벨로드롬)에서는 트랙경기가 진행되며 스프린트, 기록경기, 독주, 경륜, 단체스프린트, 개인․단체 추발, 포인트경기, 스크래치경기, 제외경기, 탬포레이스 등 다양한 종목에서 스피드 경쟁을 벌일 예정이라고 밝혔다.

또한 오는 6월 30일과 7월 1일에는 남녀 일반부 도로독주 및 개인도로 경기가 펼쳐진다. 도로독주는 남자부 21km 2주회, 총 42km, 여자부는 1주회, 21km 구간을 달리며, 개인도로는 남자 일반부 모두 22.8km구간 6주회 총 138.4km, 여자부는 4주회 92.8km를 질주하게 된다고 했다.

대회 마지막 날인 오는 7월 2일에는 아마추어 마스터즈 동호회 선수 543명이 70km 구간을 달리는 ‘2022 마스터즈 사이클 양양투어’가 진행되어 KBS 양양 전국사이클대회의 화려한 피날레를 장식할 예정이라고 했다.

양양군은 코로나 이후 개최되는 최대 규모의 전국대회인 만큼 대회 준비 및 지원에 만전을 기한다는 계획이라고 전했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, '2022 KBS Yangyang National Cycling Championship' held

Co-hosted by KBS and Yangyang-gun, hosted by Korea Bicycle Federation and Korea Business Cycle Federation

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] It was announced that the ‘2022 KBS Yangyang National Cycling Championships’ will be held at Yangyang Cycle Stadium for 8 days from the 25th to the 2nd of July to expand the domestic cycling base and discover excellent athletes.

This event is co-hosted by KBS and Yangyang-gun, and organized by the Korea Cycling Federation and the Korea Business Cycle Federation. 98 teams and 493 athletes participated in a total of 13 categories including men's and women's general division, high school division, and middle school division. .

From the 25th to the 30th, track events will be held at Yangyang Cycle Stadium (Veloderom), and various events such as sprint, record race, solo race, bicycle race, group sprint, individual/group pursuit, point race, scratch race, exclusion race, tempo race, etc. He announced that he would have a speed competition in

Also, on June 30 and July 1, men's and women's general road solo and individual road competitions will be held. The road solo race said that the men's division would run 2 laps of 21km for a total of 42km, and the women's division would run 1 lap and 21km section.

On July 2nd, the last day of the competition, the ‘2022 Masters Cycle Yangyang Tour’, in which 543 amateur masters club athletes run a 70km section, will be held to decorate the spectacular finale of the KBS Yangyang National Cycling Competition.

Yangyang-gun said it plans to do everything in its power to prepare and support the tournament as it is the largest national tournament to be held since the corona virus.

tkdgnskkk@naver.com