▲ <사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 태백시는 안전하고 쾌적한 경관개선과 안전한 보행환경을 조성하기 위해 가로수 정비사업을 실시한다고 밝혔다.

가로수 정비사업은 도심에 녹음을 제공하고 쾌적한 가로환경을 조성하기 위한 사업으로, 시는 매년 방제‧전정 등의 가로수 관리를 추진해 오고 있으며 올해는 수종교체를 통해 본격적으로 사업을 추진할 계획이며, 시청후문∼공무원아파트 270M 구간에는 기존 자작나무를 제거 후 주목 43주를 식재하고 주공사거리∼서학사거리 450M 구간에는 기존 벚나무를 제거 후 이팝나무 61주 식재해 오는 6월 말까지 완료할 예정이라고 했다.

기존 자작나무는 수형불량으로 미관저해의 문제가 있으며 생육저하로 인해 강풍 시 쓰러짐 등의 피해 우려가 있고, 벚나무는 매년 떨어지는 열매로 통행불편 등 민원이 꾸준히 제기되어 왔으며, 이에 도심미관, 가로수 안전, 민원차원에서 보다 나은 가로환경을 위해 불량한 가로수를 그대로 관리하기보다 수종갱신을 통해 보다 효율적으로 관리하고자 정비사업을 추진하고 있다고 전했다.

태백시 관계자는 “가로수 정비사업을 통해 개선된 가로환경을 제공함으로써 가로변 미관 및 시민들의 건강증진에 도움을 줄 것으로 기대한다”며 “앞으로도 가로수에 대한 지속적인 관리 및 사업추진에 최선의 노력을 다하겠다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Taebaek City Promotes 'Road Tree Maintenance Project'

Full-scale business promotion plan through tree species change this year

[Reporter Sang-Hoon Nam = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Taebaek announced that it would implement a street tree maintenance project to improve the safe and pleasant landscape and create a safe pedestrian environment.

The street tree maintenance project is to provide greenery in the city center and create a pleasant street environment. The city has been promoting street tree management such as pest control and pruning every year. He said that the 270m section of the official apartment complex will be planted with 43 yew trees after removing the existing birch trees, and the existing cherry trees will be removed and planted with 61 cypress trees in the 450m section between the main construction street and Seohak Intersection, which will be completed by the end of June.

Existing birch trees have a problem of aesthetic disturbance due to poor tree shape, and there is a risk of damage such as falling during strong winds due to reduced growth. In terms of civil complaints, he said that he is promoting a maintenance project to manage poorly street trees more efficiently through tree species renewal rather than managing them as they are for a better street environment.

An official from Taebaek City said, “We expect that it will help to improve the aesthetics of the roadside and the health of citizens by providing an improved street environment through the street tree maintenance project. said.

tkdgnskkk@naver.com