▲ 고성군청 전경<사진제공= 고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 2021년 12월, 고성군은 도비조정교부금 1억5천만원 등 총 3억원을 확보하여, 올해 3월부터 고성군보건소 1층에 고압산소치료실 확보를 위한 리모델링공사와 고압산소치료기 구입을 추진하였다고 밝혔다. 

또한 2022년 1회 추경에 예산 6천만원을 추가 확보하여 고압산소치료기를 추가 구입, 총 2대의 1인용 고압산소치료기를 설치 운영하게 되며, 설치된 1인용 고압산소치료기 (모델명 : IBEX M2)는 국내 고압산소치료기 전문 제조사인 ㈜아이벡스메디칼시스템즈의 제품으로 서울아산병원, 연세대 원주세브란스기독병원, 인하대병원, 전남대학교병원 등 국내대학병원 점유율은 90%이상이고 국내 유수 병원에 납품을 통해 그 기술력과 우수성을 인정받았다고 전했다.

고압산소치료기를 도입한 계기는 타 지역으로 내원해야 했던 관내 나잠 어업인들의 원거리 통원치료에 대한 불편함과 시간, 교통비 등 여러 가지 부담을 접한 함명준 군수가 적극적인 민원해결을 위한 추진으로 도입하게 되었으며, 또한 고압산소치료는 잠수병 뿐만 아니라 돌발성 난청, 화상, 버거씨병, 방사선치료 후 발생한 합병증(조직 및 골괴사 포함), 당뇨병성 족부궤양 (당뇨발), 여러 창상 관련 질환의 치료에도 적용이 된다고 했다.

고성의 고령인구가 30%이상으로 많은 환자들이 고압산소치료를 필요로 할 것으로 예상되고 우선 잠수병의 치료에 집중하면서 다른 질환의 치료도 준비할 예정이며, 이에 따라 가톨릭대학교 서울성모병원 국제진료센터 옥진주 교수는 고성군민으로서 고압산소치료 계획 때부터 정보제공과 실질적인 자문 등 많은 도움을 주고 있고, 보다 안전하고 효과적인 고압산소치료 준비를 위해 옥진주 교수는 국내 고압산소치료의 메카라 불리우는 연세대학교 원주세브란스기독병원 고압산소치료센터의 응급의학과 이윤석 교수에게 도움을 청했다고 밝혔다.

이윤석 교수는 고압산소치료센터 개소부터 치료기 도입 및 진료 시스템 구축에 참여하였고 미 잠수고압의학회 인증 고압의학, 잠수의학, 잠수의학 인증의로서 고압산소치료에 대하여 다양하고 풍부한 임상 경험을 갖고 있으며, 이윤석 교수는 고성군보건소에서 고압산소치료기 설치, 운용 및 진료 시스템 구축에 대한 자문과 보건소 의료진 대상 교육 등 큰 도움을 주었고 고압산소치료 운용에 있어 최종점검을 진행하고 고성군보건소의 고압산소치료가 잘 자리매김 할 수 있도록 힘써주기로 하였다고 전했다. 

고압산소치료가 필요한 대상자 선정을 위해 잠수어업인 중 진료 희망자를 대상으로 혈액검사, 방사선검사 등 사전검진을 지난 3월부터 진행하고 있다고 했다.

옥진주 교수는 이윤석 교수와 함께 지난 4월 9일 고성군 보건소를 방문하여 오는 4월 16일 개시 될 고압산소치료를 위해 필요한 진료 시스템 구축 등 사전준비도 하였고, 그리고 사전검진을 진행한 대상자들 대상으로 검진 결과를 유선상으로 설명하였고 잠수병 관련 문진 후 고압산소치료 필요 대상자를 확인하였으며, 내원하여 사전 검진을 아직 받지 않았던 잠수 어업인들을 대상으로 오는 16-17일 양일간 잠수질환에 대한 현황과 기저질환 파악을 진행하기로 하였다고 했다.    

4월 15일에는 고성군 고압산소치료실 정착과 운영 활성화 방안에 대한 회의를 위하여 대한고압의학회의 회장, 감사, 인증평가이사, 국제/교육이사(허탁 교수 : 전남대병원 응급의학과, 반석동 감독관 : 강릉아산병원 고압산소치료센터, 오세현 교수, 센터장 : 강릉아산병원 고압산소치료센터 응급의학과, 이윤석 교수 : 연세대학교 원주세브란스기독병원 고압산소치료센터 응급의학과), 연세대학교 원주의과대학 고압의과학연구소 연구팀과 가톨릭대학교 서울성모병원 국제진료센터 옥진주 교수 등 여러 외부 기관의 의료진들이 참석할 계획이라고 전했다.   

고성군보건소은 “공중보건의료 수행기관으로서 이번 고압산소치료실 운영으로 지역 환자들의 불편개선과 고압산소치료시 발생 가능한 응급상황 대처를 위한 응급처치 시스템 구축 등 진료의 안전망을 확보하여 지역 보건의 발전에 큰 도움이 될 것으로 예상된다.”고 밝혔다.

고성군보건소 고압산소치료실 정규 운영 구축을 돕기 위해 옥진주 교수는 원주세브란스기독병원를 견학하여 진료 프로세스와 치료 진행시 주의사항등에 대한 자문을 받았고, 옥진주 교수가 자원봉사로 오는 4월 16일부터 고압산소치료 관련 진료를 시작할 예정이며, 매주 토, 일요일 오전 11시부터 오후 6시까지 사전예약접수를 통해 진행할 예정이고, 1일 최대 6명까지만 치료가 가능하며, 앞으로 보건소 운영 인력에 대한 교육을 통해 주중에도 진료를 실시할 계획이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun Public Health Center, Operation of Hyperbaric Oxygen Treatment Room

Remodeling work to secure hyperbaric oxygen treatment room and purchase of hyperbaric oxygen treatment equipment

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] In December 2021, Goseong-gun secured a total of 300 million won, including 150 million won in a provincial adjustment grant, and from March of this year, remodeling work to secure a hyperbaric oxygen treatment room on the first floor of the Goseong-gun public health center and He announced that he had promoted the purchase of a hyperbaric oxygen therapy device.

In addition, by securing an additional budget of 60 million won in the first supplementary budget in 2022, an additional hyperbaric oxygen therapy unit will be purchased, and a total of two single-person hyperbaric oxygen therapy units will be installed and operated. As a product of IBEX Medical Systems, a manufacturer specializing in treatment equipment, the market share of domestic university hospitals such as Seoul Asan Hospital, Yonsei University Wonju Severance Christian Hospital, Inha University Hospital, and Chonnam National University Hospital is over 90%, said to have been acknowledged.

The reason for the introduction of the hyperbaric oxygen therapy machine was that Governor Ham Myeong-jun, who was faced with the inconvenience of long-distance outpatient treatment for Najam fishermen who had to visit other areas, and various burdens such as time and transportation costs, introduced it as an active effort to resolve civil complaints. Hyperbaric oxygen therapy is applicable not only to diving disease, but also to sudden hearing loss, burns, Buerger's disease, complications after radiation therapy (including tissue and osteonecrosis), diabetic foot ulcer (diabetic foot), and various wound-related diseases.

With more than 30% of the elderly population in Goseong, it is expected that many patients will need hyperbaric oxygen therapy. First, they will focus on the treatment of diving disease and prepare for treatment of other diseases. Professor Jinju Jinju, a citizen of Goseong-gun, has provided information and practical advice from the time of the hyperbaric oxygen treatment plan. In order to prepare for a safer and more effective hyperbaric oxygen treatment, Professor Ok Jinju is a professor of Yonsei University Wonju Severance, which is called the mecca of hyperbaric oxygen treatment in Korea. He said that he had sought help from Professor Yoon-seok Lee of the Department of Emergency Medicine at the Hyperbaric Oxygen Treatment Center at Christian Hospital.

Professor Yunseok Lee participated in the introduction of treatment equipment and establishment of the treatment system since the opening of the hyperbaric oxygen treatment center. As a certified hyperbaric medicine, diving medicine, and diving medicine certified by the American Society of Diving Hyperbaric Medicine, Professor Yunseok Lee has various and rich clinical experiences in hyperbaric oxygen therapy. gave a great help to the Goseong-gun Public Health Center, such as providing advice on the installation, operation, and establishment of a medical treatment system for the hyperbaric oxygen treatment system, as well as training for medical staff at the public health center. He said he would do his best to make it happen.

He said that since last March, he has been conducting pre-exams such as blood tests and radiological tests for those who want medical treatment among diving fishermen in order to select those who need hyperbaric oxygen treatment.

Professor Ok Jin-ju and Professor Yun-seok Lee visited the Goseong-gun public health center on April 9, and prepared in advance such as establishing the necessary medical treatment system for hyperbaric oxygen treatment to be started on April 16. The results of the examination were explained over the wire, and the subjects in need of hyperbaric oxygen treatment were identified after a divers disease-related interview. The status of diving diseases and underlying diseases were identified for two days on the 16th and 17th for the dive fishermen who had not yet received a preliminary examination after visiting the hospital. said he was going to

On April 15th, for a meeting on the plan for the establishment and operation of the hyperbaric oxygen treatment room in Goseong-gun, the president, auditor, accreditation evaluation director, international/educational director of the Korean Society of Hyperbaric Medicine (Professor Tak Huo: Department of Emergency Medicine at Chonnam National University Hospital, Ban Seok-dong Supervisor: Gangneung Asan Hospital) Hyperbaric Oxygen Treatment Center, Professor Oh Se-hyun, Center Director: Department of Emergency Medicine, Hyperbaric Oxygen Treatment Center, Gangneung Asan Hospital, Professor Yoon-seok Lee: Department of Emergency Medicine, Yonsei University Wonju Severance Christian Hospital Hyperbaric Oxygen Treatment Center Medical staff from various external institutions, including Professor Jin-Joo Ok of the International Medical Center at Seoul St. Mary's Hospital, said that they plan to attend.

Goseong-gun Public Health Center said, “As a public health service provider, this operation of the hyperbaric oxygen treatment room helps to improve local patients’ discomfort and secures a safety net for treatment, such as establishing an emergency treatment system to deal with emergencies that may occur during hyperbaric oxygen treatment, thereby greatly contributing to the development of local health. It is expected to be.”

To help establish the regular operation of the hyperbaric oxygen treatment room at the Goseong-gun Public Health Center, Professor Ok Jin-ju toured Wonju Severance Christian Hospital and received advice on the treatment process and precautions during treatment. Treatment-related treatment is scheduled to start, and reservations are required every Saturday and Sunday from 11 a.m. to 6 p.m. A maximum of 6 patients can be treated per day. He said he plans to conduct treatment in Edo.

best-suny@naver.com