▲ 청사전경 <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 2022년 1월부터 동두천시가 코로나19로 잠정 중단되었던 임산부 기초검사를 주1회 예약제로 재개한다고 밝혔다.

기초검사 대상은 동두천시에 주민등록을 둔 임신 10주 이내의 초기 산모로, 검사 항목은 혈액검사 ‘CBC, 혈액형, 간염, 매독, 에이즈, 풍진 등’와 소변검사 ‘당, 단백 등’이라고 했다.

신청 방법은 보건소 내소 혹은 유선 문의를 통해 예약한 후, 예약일에 보건소 모자보건실을 방문하면 되고, 검사 결과는 약 일주일 후 보건소에 방문하여 결과지를 수령하거나 공공보건포털 사이트에서 출력하면 되며, 기타 문의사항은 동두천시보건소 모자보건실로 연락하면 된다고 전했다.

동두천시 보건소장은 “체계적이고 다양한 임산부 지원 대책을 마련함으로써 저출산 극복과 임산부 배려 분위기를 확산할 수 있으며, 임신 초기 검진을 통해 임신부와 태아의 건강증진 및 임신가정의 경제적 부담을 완화할 것으로 기대한다”고 밝혔다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City resumes basic pregnancy test

Operated by reservation system once a week

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From January 2022, Dongducheon City announced that it will resume the basic pregnancy test, which was temporarily suspended due to Corona 19, once a week by appointment.

The subjects of the basic examination were mothers with resident registration in Dongducheon City and within 10 weeks of pregnancy, and the examination items were blood tests 'CBC, blood type, hepatitis, syphilis, AIDS, rubella, etc.' and urine tests 'sugar, protein, etc.'.

To apply, make a reservation at the public health center or through a phone call, then visit the maternal and child health center at the public health center on the reservation date. said that they should contact the maternal and child health department of the Dongducheon City Public Health Center.

The head of Dongducheon City Health Center said, “By preparing systematic and diverse measures to support pregnant women, it is possible to overcome the low birth rate and spread the atmosphere of consideration for pregnant women. Through early pregnancy screening, it is expected that the health of pregnant women and fetuses will be improved and the financial burden of pregnant families will be alleviated.”

Kimgood0612@gmail.com