▲ 평창장학회 장학금기탁-낙농검정회<사진제공 =교육체육과 교육지원팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 2월 18일, 평창장학회는 평창군낙농검정회가 평창군청을 방문하여 장학금 3백만 원을 기탁했다고 밝혔다.

지창화 회장은 “지역의 발전을 위해서는 평창군의 미래를 이끌어갈 학생들에게 꿈을 키울 수 있는 여건과 환경을 만들어주는 것이 중요하다고 생각한다.”며, “어려운 환경에서 학업에 열중하는 아이들을 위해 작은 정성이지만 보탬이 되었으면 좋겠다.”고 말했다.

평창장학회 관계자는 “지역의 인재 양성에 관심을 갖고 장학금을 기탁해주심에 감사드린다.”며, “기탁해 주신 장학금은 필요한 곳에 소중히 사용하도록 하겠다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Photo] Pyeongchang County Dairy Inspection Association donates scholarship to Pyeongchang Scholarship Association

Pyeongchang-gun Dairy Inspection Association donated 3 million won scholarship

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 18, the Pyeongchang Scholarship Association announced that the Pyeongchang County Dairy Inspection Association visited the Pyeongchang County Office and donated 3 million won in scholarships.

Chairman Ji Chang-hwa said, “For the development of the region, I think it is important to create the conditions and environment for the students who will lead the future of Pyeongchang-gun to grow their dreams.” It’s sincere, but I hope it helps.”

An official from the Pyeongchang Scholarship Association said, "Thank you for your interest in nurturing local talent and donating the scholarship."

best-suny@naver.com