▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시가 올해 내륙·해양관광 특화도시로의 도약을 위해 행정력을 집중하고 있어 주목받고 있다고 밝혔다.

신성장 동력사업으로 오랫동안 준비하고 공들여 추진한 5대 권역별 특화관광지 개발사업이 지난해 속속 완공되며 지역관광이 활력을 찾고 있어, 장기간 코로나19로 침체된 지역 분위기를 쇄신하고 있다는 평가라고 전했다.

전국적으로 부각된 베틀바위 산성길, 두타산 협곡 마천루, 무릉달빛 호암소길, 폐광지를 친환경적으로 재창조해낸 무릉별유천지 등 무릉·삼화권역과 추암권역의 해상 출렁다리, 해봄쉼터 광장, 능파대 정자, 망상권역의 망상오토캠핑리조트 재해복구를 비롯해, 도째비골 스카이밸리와 해랑전망대 등 묵호권역, 한섬 감성 바닷길과 명품거리 조성의 천곡권역 개발사업으로 시의 경제 관광지도가 괄목할 정도로 변화하면서, 전국적인 명성과 함께 브랜드가치 또한 상승했다고 했다.

시는 올해 새로운 전략과 패러다임으로 5대 권역별 관광지를 벨트화하고 소프트웨어를 가미해 포스트 코로나시대 차별화되고 특색 있는 관광지로 탈바꿈 시킬 계획이라고 했다.

논골담길의 진화, 꽃과 이야기가 있는 관광명소인 논골담길 일원에 색을 입히기 위해 천상의 화원이 올해 본격 추진된다고 전했다. 

천상의 화원은 내년까지 19억원을 투입해 논골담길 골목길마다 형형색색 꽃 조형물과 나무식재로 꽃동산을 조성하고, 기존 벽화에 증강현실(AR)을 접목해 새로운 이색 볼거리를 제공하게 된다고 했다.

또, 논골담길과 연계해 2층 규모로 최근 신축된 문화팩토리 덕장에는 올해 관광 콘텐츠 개발과 주민역량강화사업, 지속가능한 사업 추진을 위한 시스템을 구축할 계획으로, 어촌마을의 삶과 이야기, 문화 등을 반영하고 관광 요소를 다변화해 논골담길과 덕장마을에 감성을 불어넣을 예정이라고 했다.

특히, 묵호권역 관광벨트화에 따른 외지 관광객의 지속적인 증가 추세로 인해 70억여원을 들여 추진하는 주차빌딩 조성사업도 올 하반기 착공해 23년 말 준공되면 묵호권역 주차난도 해소될 것으로 기대하고 있다고 했다.

내년까지 20억여원이 투입되는 추암의 여명 빛 테마파크 조성사업도 추암 촛대바위가 상징하는 기원, 어머니, 소망 등 테마별 이야기를 갖춘 야간경관 명소로 재탄생 되며, 민간사업자가 15억원을 투자해 망상해변 일원에 키덜트 뮤지엄, 휴게실, 아트 갤러리 등을 조성하는 망상해변 서핑비치 사업도 빠르면 오는 3월 임시운영을 시작으로 4월부터 본격 운영하게 되면, 해양관광사업활성화와 함께 망상해변의 브랜드 가치도 동반 상승할 것으로 기대된다고 했다.

이 외, 민간투자사가 약 4천억을 투입해 27홀의 골프장과 호텔·리조트 등 레저 숙박시설을 조성하는 망상골프장은 지난해 주민보고회 개최에 이어 현재 토지 매수작업과 인·허가가 동시에 추진되고 있는 상황으로, 향후 완공시 망상해수욕장과 연계한 4계절 체류형 관광지로 조성돼 지역 경제 활성화와 일자리 창출에 크게 기여할 것으로 전망하고 있다고 했다.

아울러, 지난해 한섬개발사업 1단계 선도사업인 한섬 감성 바닷길 조성사업 완공에 이어, 천곡항이 국가계획인 제2차 마리나항만 기본계획에 반영되면서 지속적인 토지보상 등으로 민간투자 여건이 대폭 개선된 만큼 해안산책로, 한섬 빛터널, 리드미컬게이트, 뱃머리 전망대 등 주변의 특화 관광 시설과 함께 도심 속 힐링관광지 조성에도 탄력을 받을 것으로 기대하고 있다고 했다.

심규언 시장은 “무릉별유천지 등 5대 권역별 관광지 벨트화를 비롯해 지속적인 소프트웨어 개발로 도심관광을 활성화하고 내륙관광과 해양 관광에 획기적인 요소를 도입하여, 차별화되고 특화된 체류형 관광지로 조성해 나갈 계획”이라며,“이를 통해 관광소득이 지역주민의 소득과 연계될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Donghae City concentrates administrative power to take off as a city specializing in inland and marine tourism

Transformation of differentiated tourist attractions by adding software to the belting of tourist destinations for each of the five major regions this year

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City said that it is attracting attention as it is concentrating its administrative power to take off as a city specializing in inland and marine tourism this year.

As a new growth engine business, the development of specialized tourist destinations for each region, which has been prepared and painstakingly promoted for a long time, was completed one after another last year, and local tourism is looking for vitality, he said.

Marine suspension bridges in the Mureung and Samhwa areas and Chuam areas such as Loombawi Mountain Road, Dutasan Gorge Skyscraper, Mureung Dalbit Hoamsogil, and Mureungbyeolyucheonji Recreated in an environmentally friendly way, Haebom Rest Square, Neungpadae Pavilion, Mangsang Area The city’s economic and tourist map has changed remarkably through the disaster recovery of Mangsang Auto Camping Resort, the Mukho area such as Dojebigol Sky Valley and Haerang Observatory, and the Cheongok area with the creation of an emotional sea road and luxury street in Handsom. Together with that, the brand value has also risen.

With a new strategy and paradigm this year, the city plans to transform the tourist destinations in each of the five regions into a belt and add software to transform them into differentiated and distinctive tourist destinations in the post-corona era.

The evolution of Nongoldam-gil, the flower and story of the tourist attraction in the area of ​​Nongoldam-gil, to color the area, the heavenly flower garden will be promoted in earnest this year, he said.

The Garden of Heaven will invest 1.9 billion won until next year to create a flower garden with colorful flower sculptures and tree plantings in each alley of Nongoldam-gil, and it will provide new and unique attractions by grafting augmented reality (AR) to existing murals.

In addition, in Deokjang, a two-story cultural factory newly built in connection with Nongoldam-gil, this year, we plan to build a system for tourism content development, resident competency strengthening project, and sustainable business promotion. He said that he plans to infuse sensibility into Nongoldam-gil and Deokjang Village by reflecting and diversifying tourism factors.

In particular, he said that, due to the continuous increase in the number of foreign tourists following the Mukho region becoming a tourism belt, the parking building construction project, which costs about 7 billion won, will also start construction in the second half of this year and be completed by the end of 23rd, he said.

The Chuam Light of Dawning Theme Park project, which will be invested 2 billion won by next year, will also be reborn as a night scenery attraction with stories of each theme such as prayer, mother, and hope symbolized by Chuam Chotdaebawi. Mangsang Beach’s surfing beach business, which creates a kidult museum, rest room, and art gallery in the area, will also start temporary operation in March at the earliest and start full-scale operation from April. said to be expected.

In addition, Mangsang Golf Course, where private investment companies invest about 400 billion won to build a 27-hole golf course and leisure accommodation facilities such as hotels and resorts, are currently in the process of purchasing land and obtaining permits and permits, following the resident report meeting held last year. In the future, when completed, it will be created as a four-season stay-type tourist attraction linked to Mangsang Beach, which is expected to greatly contribute to revitalizing the local economy and creating jobs.

In addition, following the completion of the Handsome Emotional Sea Road Construction Project, the first phase of the Handsome Development Project last year, Cheongok Port was reflected in the 2nd Basic Marina Port Basic Plan, a national plan. , Handsome Light Tunnel, Rhythmic Gate, Bowmeori Observatory, etc., along with specialized tourist facilities in the vicinity, are expected to gain momentum in the creation of a healing tourist destination in the city center.

Mayor Shim Gyu-eon said, “We plan to create a differentiated and specialized tourist destination by introducing innovative elements to inland tourism and marine tourism by revitalizing downtown tourism through continuous software development, including the formation of a tourist belt for each of the five regions, including Mureungbyeolyucheonji.” He said, “Through this, we will do our best to link tourism income with the income of local residents.”

hhxh0906@naver.com