▲ 고성군청 전경<사진제공= 고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 11일부터 14일까지 4일간, 고성군은 부서에서 실･과･소 및 직속기관·사업소에 대한 2022년 주요업무계획 보고회를 개최하였다고 밝혔다.

이번 보고회에서 지역경제 활성화와 코로나 이전으로의 일상 회복을 중점사항으로 2022년도 업무추진 방향을 설정하는 한편, 민선7기 주요 성과와 문제점을 점검하고 주요 현안 사업을 원활히 추진하기 위해 사업의 타당성과 실효성 등을 부서장들과 함께 심도 있게 논의하는 시간을 가졌다고 전했다.

특히 군은 활기찬 2022년을 위해 '희망찬 미래 평화중심 고성' 군정목표 아래 '활력있는 지역경제', '행복주는 맞춤복지', '특색있는 관광문화', '신뢰받는 공감행정' 등의 군정방침 달성을 위해 전 행정력을 집중해 나갈 계획이라고 전했다.

아울러 2022년은 민선7기 주요사업의 성공적인 마무리를 위한 중요한 시기임을 감안, 군정 전반에 대해 추진상황을 살펴 구체적인 실행방안을 마련해 내실 있게 사업이 진행되도록 총력을 다 할 방침이라고 했다.

함명준 고성군수는 “중앙부처, 도와 면밀히 협의해 예산 확보에 최선을 다하는 한편, 주요사업을 성공적으로 마무리해 군민 모두가 살기 좋은 미래도시로 도약해 나가기 위해 공직자들이 총력을 다 할 것”을 당부했다고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Goseong-gun, '2022 major business plan' report meeting held

Held a briefing session on the main business plan for 2022

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] For 4 days from January 11th to 14th, Goseong-gun announced that the department held a report on the main business plan for 2022 for offices, divisions, sub-divisions, and direct agencies and offices.

At this briefing, the business direction for 2022 was set with the focus on revitalization of the local economy and recovery of daily life to pre-COVID-19, while the feasibility and feasibility of the project were evaluated to review the main achievements and problems of the 7th popular vote and to smoothly carry out major pending projects. He said that he had an in-depth discussion with the heads of departments about effectiveness.

In particular, the military achieves military policies such as 'vibrant local economy', 'customized welfare to give happiness', 'characteristic tourism culture', and 'trusted sympathetic administration' under the military government goal of 'Goseong, a center of hope for a future peace' for a vibrant 2022. He said he plans to concentrate all administrative power for this purpose.

In addition, considering that 2022 is an important time for the successful completion of the 7th popularly elected major projects, he said that he plans to do everything he can to ensure that the project proceeds in a substantial way by examining the progress of the overall military administration and devising specific action plans.

Goseong County Mayor Ham Myung-joon said, “We will do our best to secure the budget in close consultation with the central government and the province, while successfully completing major projects and public officials will do their best to make a leap forward as a future city where all citizens of the county can live.” said.

best-suny@naver.com