▲ 의정부시청 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 내년 1월부터 의정부시는 시 홈페이지에서 발급 예정인 자동차 등록번호대를 공개하는 자동차 등록번호 사전예고제를 실시한다고 밝혔다.

자동차 등록번호는 시·군·구별로 배정된 100개 단위의 번호대에서 무작위로 배정되는 10개의 번호 중 1개를 선택해 등록하고 있고, 자동차 관련 문의 민원 중 현재 발급 중인 자동차 등록번호대에 관한 사항이 상당한 수를 차지한다고 전했다.

의정부시는 이러한 민원 사항을 해소하고 선호번호를 특정인과 고급차량들이 독점한다는 잘못된 정보를 바로 잡기 위한 방안으로 매주 금요일 18:00경 의정부시 홈페이지에 다음 주 발급 예정인 등록번호대를 공개할 예정이라고 했다.

자동차 신규 및 이전등록 신청 민원인은 발급 예정 번호대를 시 홈페이지에서 미리 확인하고 의정부시 자동차관리과에 방문하면 되며, 담당 공무원은 발급예정 번호대의 남은 번호 중 무작위 10개 번호를 보여주고, 민원인은 그중에서 선택할 수 있으며, 무작위 10개 번호 중 선택하지 않을 경우 당일 등록번호 재추출은 불가한 점은 유의해야 한다고 했다.

이종일 자동차관리과장은 “자동차등록번호 사전예고제를 통해 민원인에게 투명하고, 공평한 자동차 등록번호 배정 과정을 알릴 수 있는 좋은 기회가 될 것이며, 자동차 행정서비스의 신뢰도와 민원 만족도를 높이는 데 일조할 것으로 기대한다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City enforces advance notice system for vehicle registration number

We can inform you about the transparent and fair car registration number assignment process

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From January next year, the city of Uijeongbu announced that it would implement a vehicle registration number advance notice system that discloses the vehicle registration number to be issued on the city website.

The vehicle registration number is registered by selecting one of 10 randomly assigned numbers from 100 numbering units assigned to each city, county, and district. said to account for a significant number.

Uijeongbu City plans to release the registration number, scheduled to be issued next week, on the Uijeongbu City website every Friday around 18:00 every Friday as a way to resolve these complaints and correct the misinformation that preferred numbers are monopolized by specific people and luxury vehicles.

Applicants who apply for new or re-registration of automobiles can check the expected issuance number on the city website in advance and visit the Automobile Management Department of Uijeongbu City. It should be noted that if you do not select from among 10 random numbers, you cannot re-extract the registration number on the same day.

Lee Jong-il, head of the automobile management department, said, “The vehicle registration number advance notice system will be a good opportunity to inform the public about the transparent and fair vehicle registration number assignment process, and it is expected that it will contribute to increasing the reliability of automobile administrative services and satisfaction with civil complaints. ” he said.

Kimgood0612@gmail.com