▲ 포스터 <사진제공=속초시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 속초시가 2022년 임인년 (壬寅年) 새해 좋은 일들만 가득하시길 바라는 맘을 담은 음악회를 시민들에게 선물한다고 전했다. 

속초문화예술회관 2022년 기획공연 첫 번째로 KBS교향악단을 초청하여 내년 1월 15일 토요일 오후 5시 대공연장에서 신년음악회를 개최한다고 밝혔다.

1956년 창단되어 한국의 공영방송 KBS의 전속 교향악단으로 출범한 이래 현재까지 65년간 다채롭고 흥미로운 레퍼토리와 차별화된 연주를 통해 한국 클래식 음악계를 선도하고 있는 KBS교향악단이‘위드 코로나’시대에 새롭게 맞는 2022년의 출발을 축하하며 기운을 북돋아 줄 교향 곡과 아름다운 성악곡들로 프로그램을 구성하여 90분간 연주할 계획이라고 했다. 

장봉주 문화체육과장은“코로나19 장기화로 몸과 맘이 지친 시민들에게 응원과 격려를 통해 힘내시고 새해 좋은 출발하시라는 의미로 첫 공연을 기획하였다”며“정부 방역지침을 철저히 준수하여 자리를 마련할 테니 걱정 말고 오시면 좋겠다.”라고 말했다.

한편, 본 공연 예매는 속초문화예술회관 홈페이지에서 1인당 최대 4장까지 가능하며, 관람료는 1만원으로 책정했고, 우대 할인자는 중복 적용되지 않으며, 자세한 사항은 속초 문화예술회관 홈페이지를 방문하시길 바란다라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Sokcho City to hold '2022 New Year's Concert'

Sokcho Culture and Arts Center’s first planned performance in 2022

[Reporter Kim Hyeon-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho City announced that it will present a concert to the citizens in the hope that the new year of Im In-Yeon in 2022 will be filled with only good things.

Sokcho Culture and Arts Center announced that they would hold the New Year's Concert at the Grand Concert Hall on Saturday, January 15, next year at 5 pm by inviting the KBS Symphony Orchestra for the first planned performance in 2022.

Founded in 1956 and launched as the exclusive symphony orchestra of KBS, a public broadcaster in Korea, the KBS Symphony Orchestra, which has been leading the Korean classical music world through diverse and interesting repertoire and differentiated performances for the past 65 years, will be reunited with the era of 'With Corona' in 2022. In celebration of the departure, he said that he planned to play for 90 minutes by composing a program with symphonies and beautiful vocal songs that will inspire and inspire.

Jang Bong-ju, head of the Culture and Sports Division, said, “We planned the first performance to give the citizens who are exhausted physically and mentally due to the prolonged Corona 19 cheering and encouragement, and to have a good start in the new year. I wish you would come,” he said.

On the other hand, reservations for this performance can be made on the website of Sokcho Culture and Arts Center, up to 4 tickets per person, and the admission fee is set at 10,000 won. told

hhxh0906@naver.com