▲ 영귀미면 바르게 살기회 이웃사랑<사진제공 =영귀미면 행정복지센터 주민복지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 9일 홍천군 영귀미면 바르게살기회는 영귀미면 행정복지센터를 방문, 어려운 이웃돕기 성금 20만원과 마스크 800매를 기탁했다고 밝혔다.

권병규 회장은 “점점 추워지는 날씨와 코로나19로 힘든 시기를 겪고 계실 어려운 이웃들에게 조금이나마 도움이 되길 바란다”고 말했다.

김제열 영귀미면장은 “모두가 힘든 시기에도 이웃사랑을 몸소 실천해 주신 영귀미면 바르게살기회에 깊은 감사를 드린다”며 “기탁하신 성금과 마스크는 지역 내 필요한 분들에게 돌아가도록 소중하게 전달하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hongcheon-gun Yeongguimi-myeon Opportunity to Live Right, Donate Love for Neighbors and Masks

Donated KRW 200,000 and 800 masks to help neighbors in need

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 9, Hongcheon-gun Yeongguimi-myeon, the Right Living Chance visited the Yeongwimi-myeon Administrative Welfare Center and announced that they had donated 200,000 won and 800 masks to help needy neighbors.

Chairman Kwon Byung-gyu said, "I hope it will be of some help to those in need, who are going through difficult times due to the increasingly cold weather and Corona 19."

Kim Je-yeol, head of Yeonggwimi Myeon, said, “I am deeply grateful for the opportunity to live uprightly in Yeonggwimi for everyone who has practiced love for their neighbors even during difficult times.

best-suny@naver.com