▲ 계방산오토캠핑장<사진제공 =시설관리공단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 평창군 시설관리공단은 계방산오토캠핑장이 대한소비자협회가 주최하고 한국소비자평가가 주관하는 ‘2021 KCIA 한국소비자산업평가’ 어워즈에서 ‘레저’분야 지역1위를 수상했다고 밝혔다.

전국 규모로 진행된 본 어워즈는 전국의 캠핑장 대상으로 후보자 등록 및 최종 평가를 거쳐 전국 시,군,구 지역별 1위 업체를 선정하였고, 최종 평가 기준은 '서비스 이용 편의성', '만족도', '직원의 태도', '재방문 의사 등 종합적 평가'로 이루어졌으며, 지난 4월부터 평창군 시설관리공단에서 군으로부터 위탁받아 운영하게 된 계방산오토캠핑장이 지역 1위 업체로 선정되어 수상하였다고 전했다. 

평창군 용평면의 시원한 노동계곡을 품고 있는 계방산오토캠핑장은 코로나19 관련 캠핑족들의 열기와 함께 펜션4개와 오토캠핑 및 평상 등 100여개가 주말이면 모두 매진될 정도로 인기가 상당하며, 최근 발표된 2021년 강원도 관광지 연령별 선호도 조사에서는 계방산오토캠핑장이 40대가 주로 찾는 관광지에서 압도적 1위를 기록했고, 강원도관광재단에서 선정한 ‘눈여겨볼 7월의 강원관광지’에 선정되는 등 4월 재개장 이후 약 2만 명이 다녀갔으며, 11월까지 전년대비 수익의 130%를 달성 중이라고 했다. 

계방산오토캠핑장의 최대 장점은 차박지와 오토캠핑, 평상과 펜션동 등 다양한 캠핑 구역별로 운영하고 있다는 점이고, 이용객 입장에서 선택의 폭이 넓고, 사설 캠핑장에 비해 이용료가 저렴한 편이며 개수대와 화장실, 샤워실 등 편리시설과 더불어 자연의 훼손을 최소화하여 잘 보존된 계방산과 계곡이 주요 장점이며, 또한 공단에서는 차박족들을 위한 제3캠핑장과, 카라반 사이트의 기존 경계석을 낮춤 공사를 통한 자유공간 확보를 통해 대형카라반의 캠핑 또한 가능할 수 있도록 만들었다고 했다. 

평창군 시설관리공단은 지난 4월 출범이후 '계방산오토캠핑장', '평창자연휴양림', '(구)대관령휴게소', '평창공설묘원'을 운영중이며, 군에서 발주한 타당성용역을 통해 2022년부터는 계방산캠핑장 이외에도 더 다양하고 전문적인 시설을 운영하게 된다고 전했다.

평창군 시설관리공단 박현창 이사장은 “시설관리공단만의 전문적이고 친절한 운영으로 계방산오토캠핑장을 비롯한 여러 사업장들을 관리해 나가겠다.”며, “고객들의 다양한 의견을 적극 수렴하고, 고객에게 보다 편리한 시설이 될 수 있도록 하겠다.”고 포부를 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gyebangsan Auto Camping Site, Pyeongchang-gun, ranked first in the KCIA Korea Consumer Industry Assessment ‘Leisure’ camping field

Pyeongchang-gun Facility Management Corporation has been operating since April and achieved great results

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Pyeongchang-gun Facility Management Corporation said that the Gyebangsan Auto Campground won the first place in the 'leisure' sector at the '2021 KCIA Korea Consumer Industry Evaluation' Awards hosted by the Korean Consumer Association and hosted by the Korea Consumer Evaluation. said.

This award, which was held on a nationwide scale, selected the top companies by city, county, and gu in the country through candidate registration and final evaluation for camping sites across the country. The attitude of the people' and 'comprehensive evaluation including intention to revisit', and it was reported that the Gyebangsan Auto Camping Site, which has been commissioned by the military since last April, was selected as the No.

Gyebangsan Auto Camping Site, which embraces the cool Nodong Valley in Yongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, is so popular that, along with the enthusiasm of campers related to Corona 19, 4 pensions, auto camping, and 100 shops are all sold out on weekends. In a preference survey by age, Gyebangsan Auto Campground ranked first among tourist destinations mostly visited by people in their 40s, and was selected as a 'Gangwon tourist attraction in July to watch out' by the Gangwon-do Tourism Foundation. Since reopening in April, about 20,000 people have visited. By November, it was said that it was achieving 130% of its revenue compared to the previous year.

The biggest advantage of Gyebangsan Auto Camping Site is that it is operated by various camping areas such as parking lots, auto camping, Pyeongsang and Pension Buildings. In addition to convenient facilities such as shower rooms, the well-preserved Gyebangsan Mountain and valley with minimal damage to nature are the main advantages. In addition, the industrial complex secures free space by lowering the existing boundary stones at the 3rd camping site and caravan site for the caravans. He said that it made it possible to camp in a large caravan through this.

Since its launch in April, Pyeongchang-gun Facilities Management Corporation has been operating 'Gyebangsan Auto Camping Site', 'Pyeongchang Natural Recreation Forest', '(Former) Daegwallyeong Rest Area', and 'Pyeongchang Public Cemetery'. From now on, it will be operating more diverse and specialized facilities in addition to Gyebangsan Camping Site.

Pyeongchang-gun Facility Management Corporation Chairman Park Hyun-chang said, “We will manage various business sites including Gyebangsan Auto Camping Site with the professional and friendly operation of the Facility Management Corporation. I will do my best to make it happen.”

best-suny@naver.com