▲ ‘제13회 동두천시장기 족구대회’개최 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 28일 ‘제13회 동두천시장기 족구대회’가 종합운동장 족구장에서 성황리 개최됐다고 밝혔다.

동두천시체육회가 주관하고 동두천시족구협회가 주최한 이번 대회는 동두천시 족구클럽 12개 팀 70여 명의 선수들이 출전해 기량을 마음껏 펼쳤으며, 이날 개회식에는 최용덕 시장, 김성원 국회의원, 정문영 시의장 등 많은 내외빈이 참석해 선수들을 격려했다고 했다.

최용덕 시장은 격려사를 통해 “코로나19 상황에도 족구 및 생활체육 활성화를 위해 노력해준 협회 임원들에게 감사드린다”며 “앞으로도 더 많은 시민들이 족구를 쉽게 즐길 수 있도록 저변 확대에 힘쓰겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City held the ‘13th Dongducheon Mayor’s Football Tournament’ with great success

12 teams quilted in the foot volleyball court with passionate skills

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 28th, it was announced that the 13th Dongducheon Mayor’s Jokgu Tournament was held with great success at the Sports Complex.

The event hosted by the Dongducheon City Sports Association and hosted by the Dongducheon City Joggu Association was attended by over 70 players from 12 teams of Dongducheon City Jokgu Club, and showed off their skills to the fullest. said to encourage them.

In an encouraging speech, Mayor Choi Yong-deok said, "I would like to thank the association executives for their efforts to revitalize football and sports for life despite the COVID-19 situation."

Kimgood0612@gmail.com