▲ 경기도 아동가구 지원방안 정책토론회<사진제공 =주거복지센터운영팀>  © 경기북부브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 8일 GH가 수탁운영하는 경기도 주거복지센터는 '경기도 아동가구 지원방안 정책토론회'를 개최했다고 밝혔다.

이번 정책토론회는 경기도 주거복지센터가 추진한 경기도 내 4,000세대 아동가구 주거실태 조사 용역 결과를 바탕으로 경기도 내 주거빈곤 아동가구에 대한 주거지원 정책방안을 모색하고자 개최됐으며, 경기도인재개발원 다산홀에서 비대면으로 진행된 토론회에서는 김지나 경기도의원을 비롯해 도내 31개 시군 및 주민센터 공무원, GH, 주거복지‧아동복지‧사회복지 관련 민간단체 관계자 등 50여명이 참여했다고 말했다.

토론회는 코로나-19 방역수칙을 준수하기 위해 발제자와 토론자만 오프라인으로 참석하였으며 나머지 참여자들은 온라인으로 참석해 질의 응답시간을 가졌다고 했다.

최은영 한국도시연구소 소장과 차선화 시흥주거복지센터장이 발제를 맡아 경기도 아동가구 주거실태와 주거복지 지원방안에 대해 논의하였다고 말했다.

최은영 소장은 ‘경기도 아동가구 주거실태 조사’ 용역 결과를 발표하면서, 공공임대주택 입주를 통한 주거상향 이주지원과 주거바우처를 통한 주거비 부담 완화, 집수리 개선 지원 확대 등의 지원이 필요함을 제안하였다고 했다.

차선화 센터장은 시흥형 주거복지 정책을 기반으로 경기도 아동가구 주거복지 지원방안에 대해 발제하며, 시흥형 아동가구 주거복지 정책과 효과를 소개하고 주거빈곤 아동가구에 대한 공공임대주택 입주지원 강화, 주택금융지원, 주거환경 개선 지원 등의 필요성을 강조했다고 말했다.

이후 진행된 토론에서는 임세희 서울사이버대학교 교수가 좌장을 맡고 강미나 국토연구원 선임연구위원, 김승현 초록우산 경기아동옹호센터 소장, 유병선 경기복지재단 연구위원 등 전문가들이 참여해 토론을 진행했다고 말했다.

강현숙 경기도 주거복지센터장은 “이번 정책토론회에서 나온 다양한 의견들이 주거빈곤 아동가구의 주거안정을 위한 경기도 지원정책에 적극 반영될 수 있도록 노력하겠다.”고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gyeonggi-do Residential Welfare Center, 'Gyeonggi-do Child Family Support Policy Debate'

On the 8th, a non-face-to-face discussion was held on the topic of housing support for households with children living in poverty in Gyeonggi

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi] On the 8th, Gyeonggi-do Residential Welfare Center, run by GH consigned, announced that it had held a 'Gyeonggi-do Child Family Support Plan Policy Debate'.

This policy discussion was held to find a housing support policy plan for households with children living in poverty in Gyeonggi-do based on the results of the survey on the housing conditions of 4,000 households in Gyeonggi-do promoted by the Gyeonggi Residential Welfare Center. In the face-to-face discussion, about 50 people including Gyeonggi National Assemblyman Jina Kim, officials from 31 cities and counties and community centers in the province, GH, and officials from private organizations related to housing welfare, child welfare, and social welfare, said that they participated.

In order to comply with COVID-19 quarantine rules, only the presenters and panelists attended the forum offline, while the rest of the participants attended online and had a question and answer session.

Choi Eun-young, director of the Korea Urban Research Institute, and Cha Seon-hwa, director of the Siheung Housing Welfare Center, gave presentations and discussed the housing conditions of children's households in Gyeonggi-do and measures to support housing welfare.

Director Choi Eun-young, announcing the results of the 'Gyeonggi-do Children's Household Housing Survey' service result, suggested that support such as housing upgrade support through moving into public rental housing, alleviation of housing cost burden through housing vouchers, and expansion of support for home repair improvement is necessary. .

Based on the Siheung-type residential welfare policy, the head of the center will give a presentation on the housing welfare support plan for children's households in Gyeonggi-do, introduce the Siheung-type child households' housing welfare policy and effects, strengthen support for housing poor children's households, and provide housing. He said that he emphasized the need for financial support and support for improving the living environment.

In the discussion that followed, Professor Lim Se-hee of Seoul Cyber ​​University took the chair, and experts including Kang Mi-na, Senior Research Fellow at the Korea Research Institute for Human Settlements, Kim Seung-hyeon, Director of the Green Umbrella Gyeonggi Children's Advocacy Center, and Yu Byeong-seon, a research fellow at the Gyeonggi Welfare Foundation participated in the discussion.

Kang Hyun-sook, head of the Gyeonggi Residential Welfare Center, said, "We will make every effort to actively reflect the various opinions from this policy discussion in Gyeonggi-do's support policies for housing stability for households with children living in poverty."

kocykim@naver.com