▲ 동두천시, 2021년 ‘똑똑하고 게으른 대디 육아’ 참여자 모집<사진제공 =여성청소년과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 4월 12일부터 4월 23일까지 2주간 동두천시는 2021년 ‘똑똑하고 게으른 대디 육아’ 프로그램 참여대상 40가정을 모집한다고 밝혔다.
 

‘똑똑하고 게으른 대디 육아’ 프로그램은 전액 시비사업으로, 출산을 장려하고, 아빠들의 육아참여를 이끌어 내기 위해 2017년부터 진행 중인 사업이라고 말했다.
 

참여대상은 동두천에 거주하는 6~11세 자녀와 아빠가 함께 참여하는 가정으로, 총 40가정 모집할 계획이며, 코로나19가 장기화됨에 따라 비대면으로 진행된다고 했다.
 

장기간 지속되고 있는 코로나19로 인해 양육 스트레스를 겪고 있을 부모와 집콕 생활로 지루해 할 아이들을 위해 올해는 아빠역할 교육 특강과 함께 밀키트 음식 만들기, 추억의 고무동력기, 야구 캐치볼, 레고 미래 우리 집 만들기 등 종 키트 활동 중심의 비대면 프로그램으로 구성됐다고 말했다. 
 

참여가구에는 활동할 수 있는 재료가 제공되며, 각종 프로그램 실시 후 미션 인증 활동사진, 동영상, 참여후기 등을 동두천시건강가정·다문화가족지원센터로 보내면 된다고 전했다.
 

프로그램 참여를 희망하는 가정은 동두천시건강가정·다문화가족지원센터 홈페이지에서 온라인으로 신청하면 되며, 기타 궁금한 사항은 센터로 문의하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, recruiting participants for “smart and lazy daddy parenting”

40 families participating in the non-face-to-face business recruitment from April 12 through the Dongducheon City Healthy Families and Multicultural Family Support Center

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi Province] For two weeks from April 12 to April 23, Dongducheon City announced that it will recruit 40 families to participate in the “Smart and Lazy Daddy Parenting” program in 2021.
 

The'Smart and Lazy Daddy Childcare' program is a full-scale fertilization project, and it is a project that has been underway since 2017 to encourage childbirth and encourage fathers to participate in childrearing.
 

Participation targets are families where 6-11-year-old children and fathers residing in Dongducheon participate together, and a total of 40 families are planned to be recruited, and as Corona 19 is prolonged, it is said that it will be conducted non-face-to-face.
 

For parents who are suffering from parenting stress due to the long-lasting Corona 19 and children who will be bored with a zip-cock life, this year's special lecture on education as a father, making meals with milk, a rubber engine of memories, baseball catch balls, and building our future home in Lego, etc. He said it consisted of a non-face-to-face program focused on species kit activities.
 

Participating households will be provided with materials for activities, and after implementing various programs, they can send photos of mission certification activities, videos, and reviews of participation to the Dongducheon City Healthy Families and Multicultural Family Support Center.
 

Families wishing to participate in the program can apply online on the website of the Dongducheon City Health Families and Multicultural Family Support Center, and other inquiries can be made to the center.

best-suny@naver.com