▲ 포천시청소년교육문화센터, ‘패션디자이너 직업체험’참가자 모집 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시 청소년교육문화센터는 관내 청소년들을 대상으로 비대면 진로직업체험 토요프로그램인 ‘패션디자이너 직업체험’ 참가 청소년을 모집한다고 밝혔다.

오는 17일에 진행되는 이번 비대면 토요프로그램은 패션디자이너 직업체험을 통해 직업에 대한 전반적인 정보를 제공하고 청소년이 꿈꾸는 미래상에 대해 스스로 준비를 하며 올바른 직업관을 형성하는 데 도움을 주고자 마련됐다고 했다.

참가대상은 포천시 관내 초등 1학년~6학년(8세~13세) 20명을 선착순 모집하며 4월 14일까지 포천시청소년교육문화센터 홈페이지에서 온라인으로 신청하면 되고. 참가비는 1인당 10,000원이며 기타 자세한 문의는 교육지원과 청소년활동팀으로 문의하면 된다고 했다.

한편, 청소년교육문화센터 토요프로그램은 4~10월 중 총 6회기로 운영되며, 코로나19 상황에서도 청소년들이 진로에 대한 관심을 높이고 자신에게 맞는 진로탐색 기회를 제공하기 위해 비대면 직업체험프로그램으로 운영될 예정이라고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Youth Education and Culture Center recruits youth participating in the “fashion designer job experience”

Non-face-to-face career experience Saturday program

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] The Pocheon Youth Education and Culture Center announced that it is recruiting youth who participate in the “fashion designer job experience”, a non-face-to-face career experience Saturday program for youth in the city.

This non-face-to-face Saturday program, which will be held on the 17th, is designed to provide general information about the job through fashion designer career experiences, prepare for the future dreams of youth, and help them form the right career view.

Participants are recruiting 20 students from 1st to 6th grade (8 to 13 years old) in Pocheon City on a first-come, first-served basis. By April 14th, you can apply online at the Pocheon Youth Education and Culture Center website. The participation fee is 10,000 won per person, and other detailed inquiries can be made to the Education Support and Youth Activities Team.

On the other hand, the Saturday Program of Youth Education and Culture Center is operated for a total of 6 sessions from April to October, and is operated as a non-face-to-face job experience program to increase interest in career paths and provide opportunities for youths to explore their careers even in the situation of Corona 19. He said it was going to be.

hhxh0906@naver.com