▲ 청소년문화의집 <사진제공=가평군>  © 경기북부 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 4월 1일 가평군청소년문화의집과 ㈜캐릭터라인은 가평군민의 복지증진과 청소년의 권익 보장을 위한 협력체계를 구축하고 저작재산권 이용 허락 등에 대한 업무협약을 체결하여 청소년들이 선호하는 캐릭터인 포코(POKO)를 가평군청소년문화의집 홍보대사로 위촉하기로 했다고 밝혔다.

가평군청소년문화의집을 대표할 홍보대사로 위촉된 포코(POKO)는 청소년들과 함께 희망과 행복이 있는 미래를 꿈꾸며 청소년의 성장과 역량을 개발시킬 수 있는 원동력의 역할을 하게 된다고 했다.

김경식 관장은 “라비나 별에서 가수가 되기 위해 지구에 온 포코(POKO)를 통해 청소년들에게 미래 직업·진로에 대한 꿈을 펼칠 수 있도록 하겠다”라고 말했다.

한편 노래하는 포코(POKO)를 개발한 ㈜캐릭터라인은 캐릭터 개발 및 다양한 지식재산권을 홍보하고 사업화하는 마케팅 전문기업으로 사회공헌활동을 실천하고 있다고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Youth Culture House signed a business agreement with Character Line, Inc. and appointed'Poco' character

Establish a cooperation system to promote welfare of Gapyeong civilians and guarantee the rights and interests of youth

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] On April 1st, Gapyeong-gun Youth Culture House and Characterline Co., Ltd. established a cooperative system to promote the welfare of Gapyeong-gun residents and guarantee the rights and interests of youth, and signed a business agreement to permit the use of copyrighted rights. They announced that they have decided to appoint POKO, the character they prefer, as the public relations ambassador for the Gapyeong-gun Youth Culture House.

POKO, who was appointed as the public relations ambassador to represent the Gapyeong-gun Youth Culture House, said that it will play a role as a driving force to develop youth's growth and capabilities while dreaming of a future where there is hope and happiness together with the youth.

Director Kim Kyung-sik said, “I will make the dreams of future careers and careers available to teenagers through POKO, who came to Earth to become a singer from Ravina Star.”

Meanwhile, Characterline Co., Ltd., which developed Singing Poko, said that it is practicing social contribution activities as a marketing company that promotes and commercializes character development and various intellectual property rights.

wh6364@naver.com