▲ 민선8기 군정 슬로건 택시 이용 홍보 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 오는 10월부터 민선8기 군정 슬로건 홍보를 위해 관내 택시업체 155대에 슬로건이 새겨진 차량부착용 스티커를 부착한다고 밝혔다.

가평군은 이번 홍보를 위하여 관내 택시업체 및 조합에 사전 수요조사를 실시했고, 관내 택시 155대 전 차량이 이번 홍보사업에 참여하기로 했다.

지역 특성 상 교통수단으로서의 택시 이용률이 높고, 택시의 편재성으로 인해 군정 슬로건의 시각적 홍보효과가 극대화 될 것으로 예상된다.

가평군 관계자는 “이번 홍보를 통하여 가평군민, 관광객들에게 민선8기 군정 슬로건에 대한 의식 환기 및 인지도 제고 효과를 기대한다”라고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun, the 8th popularly elected military government slogan to promote taxi use

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that from October, to promote the slogan of the 8th popularly elected military government, 155 taxi companies in the city will be affixed with vehicle stickers with the slogan on them.

For this promotion, Gapyeong-gun conducted a demand survey on taxi companies and cooperatives in the district, and all 155 taxis in the district decided to participate in this publicity project.

Due to the characteristics of the region, the use of taxis as a means of transportation is high, and the ubiquity of taxis is expected to maximize the visual publicity effect of the military government slogan.

An official from Gapyeong-gun said, "Through this publicity, we expect the effect of raising awareness and raising awareness of the slogan of the 8th popularly elected military government among Gapyeong-gun residents and tourists."

wh6364@naver.com