▲ 보훈단체와 동두천시청 부서 자매결연식 개최<사진제공= 동두천시청 복지정책과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 19일, 동두천시는 동두천시 국가보훈대상자 예우를 위한 보훈단체와 동두천시청 부서 자매결연식을 동두천시 보훈회관에서 개최했다고 밝혔다.

자매결연식에는 보훈단체장 및 시 간부 공무원 등 30여명이 참석했으며, 9개 보훈단체장과 기획감사담당관·자치행정국 8개 부서장이 동두천시 국가보훈대상자 명예 선양과 복지증진에 상호 협력하기로 약속하며 자매결연증서에 서명·교환하였고, 보훈단체와 결연 부서는 지속적으로 교류를 추진할 예정으로 결연 부서에서는 보훈단체 회원들의 고충 민원 상담 및 생활에 어려움이 있는 복지사각지대 국가보훈대상자에게 공적·민간 복지서비스를 연계할 계획이라고 전했다.

시 관계자는 “보훈단체와 동두천시 부서가 자매결연을 맺어 뜻깊게 생각한다. 국가를 위해 희생 공헌한 국가유공자와 후손들에게 감사드리며 앞으로도 국가보훈대상자 예우를 위해 최선의 노력을 다하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Hall Department held a sisterhood affair with a veterans organization to honor national veterans

Plan to link public and private welfare services to national veterans in welfare blind spots

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 19th, Dongducheon City announced that it had held a sisterhood affiliation ceremony with Dongducheon City Hall departments at the Dongducheon City Veterans' Hall to honor national veterans of Dongducheon City.

About 30 people, including the heads of veterans' organizations and city officials, attended the sisterhood ceremony, and the heads of 9 veterans' organizations, planning and audit officers, and 8 department heads of the autonomous administrative bureau promised to cooperate with each other to promote the honor and welfare of national veterans in Dongducheon, and received a certificate of sisterhood ties. signed and exchanged, and the veterans' organization and the affiliated department plan to continue to promote exchanges. said the plan.

A city official said, "It is meaningful that the veterans' organization and the Dongducheon City department have formed a sisterhood relationship. I would like to express my gratitude to the people of national merit and their descendants for their sacrifices and contributions for the country, and I will do my best to honor the recipients of national patriotism in the future.”

best-suny@naver.com