▲ 가평군청사 전경<사진제공 =가평군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 3월 31일, 가평군 농업기술센터는 2022년부터 공익직불금 등록 경영체를 대상으로 ‘화학비료 사용기준 준수 이행점검’을 본격 실시한다고 밝혔다.

공익직불제 이행점검은 공익직불금을 수령한 농가를 중심으로 17개의 의무 준수사항의 이행 여부를 판단하여 의무 위반시 감액을 통한 처분을 내린다고 전했다.

‘화학비료 사용기준 준수 이행점검’은 17개 의무 준수사항 중 한 가지 점검사항으로 올해 가평군은 논, 밭, 과수원, 시설재배 농경지를 중심으로 무작위 선정된 238필지를 점검할 계획이며, 만약 1차 이행점검 부적합 판단시 이듬해 2차 재점검을 실시하고, 이듬해 2차 부적합 판단이 내려지면 그 다음해인 점검 3년차에 3차 점검이 실시되며, 3차 점검에도 적합 판단을 받지 못할 경우 의무 위반에 대한 공익직불금 감액 조치가 취해진다고 했다.

이에 가평군 농업기술센터는 1차 부적합 및 2차 부적합 농가의 별도 적정시비지도 및 토양관리 방법에 대한 기술지도 등 집중 관리를 실시할 계획이며, 이를 통해 농업인의 경제적 부담을 경감시키고 환경오염을 함께 예방해나갈 계획이다. 또한 동시에 탄소배출 절감을 통한 자연과 먹거리 안전성을 동시에 지켜나갈 계획이라고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun conducts 'Compliance check on compliance with chemical fertilizer usage standards'

Full-scale implementation of ‘Compliance with Chemical Fertilizer Standards’ for businesses registered for public interest direct payment from 2022

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 31, the Gapyeong-gun Agricultural Technology Center announced that it would conduct a full-fledged ‘check for compliance with chemical fertilizer usage standards’ for businesses registered for direct payment of public interest from 2022.

He said that the public interest direct payment system implementation check will determine whether 17 obligations have been complied with, centering on the farm households that have received the public interest direct payment, and if the obligation is violated, a reduction will be taken.

The 'Chemical Fertilizer Compliance Compliance Check' is one of the 17 mandatory requirements to be observed. This year, Gapyeong-gun plans to inspect 238 randomly selected lots, focusing on paddy fields, fields, orchards, and farmland for facility cultivation. In case of non-compliance with the performance inspection, a second re-inspection is carried out the following year, and if a second non-conformity is judged the following year, the third inspection is carried out in the third year of the inspection, which is the following year. It said that measures to reduce public interest direct payments to Korea were being taken.

Accordingly, the Gapyeong-gun Agricultural Technology Center plans to conduct intensive management such as separate guidance on proper fertilization and technical guidance on soil management methods for primary and secondary non-conforming farms. plan to go out At the same time, he said that he plans to protect nature and food safety at the same time by reducing carbon emissions.

wh6364@naver.com