▲ 두촌면 체육회 상임부회장 및 주민자치회 회장 취임식<사진제공 =두촌면 행정복지센터 총무담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 3월 18일, 홍천군 두촌면 행정복지센터는 대회의실에서 '제20대 두촌면체육회 엄광남 상임부회장 및 초대 주민자치회 김동손 회장 취임식'을 개최했다고 밝혔다.

취임식에는 장용기 두촌면장을 비롯해 지역구 군의원과 기관장, 두촌면체육회 선임임원, 주민자치회 위원, 각 사회단체장 등 50여명이 참석했고, 취임식 이후에는 지역 기관 및 사회단체장들과의 간담회 자리도 진행됐다고 했다.

장용기 두촌면장은 “이번 취임식을 계기로 관내 기관 및 단체들이 조금 더 소통하고 화합해 ‘사랑에 사랑을 더하는 두촌愛 희망’을 꽃 피우는 두촌면을 만들자”고 말했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Duchon-myeon, Hongcheon-gun, held an inauguration ceremony for the standing vice president of the athletics association and the president of the local residents' association

Held an inauguration ceremony for the 20th Duchon-myeon Sports Association, Eom Kwang-nam, standing vice president, and Kim Dong-son, the first resident self-governing body.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 18th, Duchon-myeon, Hongcheon-gun, Duchon-myeon Administrative Welfare Center held an inauguration ceremony for the 20th Duchon-myeon Sports Association Standing Vice President Eom Kwang-nam and the first Residents Association Chairman Kim Dong-son in the conference room.

The inauguration ceremony was attended by about 50 people, including Duchon Myeon Mayor Jang Yong-gi, district councilor and institutional head, senior executives of Duchon-myeon Sports Association, residents' self-governing council members, and heads of social groups.

Jang Yong-gi, head of Duchon-myeon, said, "With this inauguration ceremony as an opportunity, local institutions and organizations will communicate and harmonize a little more to create Duchon-myeon where 'Duchon-myeon that adds love to love' blooms."

best-suny@naver.com