▲ LPG용기 시설개선 사업<사진제공 =일자리경제과 에너지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 홍천군이 강원도 내 최대 규모의 LPG용기 시설개선 사업을 시행한다고 밝혔다.

홍천군은 올해 6,000만원(국비 3,000만원, 도비 900만원, 군비 2,100만원)을 투입, 가스 사고에 취약한 LPG 고무호스 사용 일반주택 300가구에 대한 금속배관 교체 및 퓨즈콕 등 안전장치를 설치할 계획이라고 전했다.

사업은 한국가스안전공사에 위탁해 오는 5월부터 12월말까지 추진할 예정이며, 개인은 가구당 교체비용 25만원 중 자부담금 5만원만 부담하면 되고, 대상은 LPG용기 사용가구 중 고무호스 이용가구로 군민 누구나 신청 가능하나, 주택이 아니거나 가스레인지와 가스온수기를 하나의 용기로 사용하는 가구는 지원 대상에서 제외된다고 했다.

신청은 오는 3월 21일부터 31일까지 주소지 읍·면 행정복지센터에서 받을 예정이며, 접수 완료 후 시공사에서 신청 가구를 직접 방문해 개선가능성을 검토한 뒤 이르면 5월부터 금속배관 교체 및 안전장치 설치를 순차적으로 시행할 예정이며, LPG용기 고무호스를 금속배관으로 교체하면 가스누설 방지는 물론 타이머콕, 원격검침시스템 등 고도화된 안전관리시스템 구축도 가능해져 보다 안전한 주거환경 조성에 한발 더 다가갈 수 있을 것으로 기대된다고 했다.

최덕현 일자리경제과장은 “올해 많은 군민들의 주거환경이 조금이나마 안전하게 개선될 수 있어 기쁘게 생각한다”며 “앞으로도 보다 많은 군민들이 안전한 생활여건을 조성할 수 있도록 지속적인 사업을 추진하겠다”고 말했다.

한편 홍천군은 지난해 한국가스안전공사와 협약을 체결, 기존 취약계층을 대상으로 추진하던 사업을 일반 군민으로 확대해 2030년까지 지원할 계획이며, 지난해에는 1,000만원을 투입, 50가구의 LPG용기 시설개선 사업을 진행한 바 있다고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun, the largest LPG container facility improvement project in the province

Implementation of the largest LPG container facility improvement project

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hongcheon-gun announced that it would implement the largest LPG container facility improvement project in Gangwon-do.

Hongcheon-gun said it plans to invest 60 million won this year (30 million won from the government, 9 million won from the provincial government, 21 million won for the military) to replace metal pipes and install safety devices such as fuse cocks for 300 households using LPG rubber hoses, which are vulnerable to gas accidents.

The project is entrusted to the Korea Gas Safety Corporation and is scheduled to be implemented from May to the end of December. Individuals only need to pay 50,000 won out of the 250,000 won replacement cost per household. Anyone can apply, but households that are not houses or use a gas stove and a gas water heater as one container are excluded from the application.

Applications will be received from March 21 to 31 at the eup/myeon administrative welfare center in the address area. After the application is completed, the construction company directly visits the requested household to review the possibility of improvement, and then replaces metal piping and installs safety devices as early as May. By replacing the rubber hose of the LPG container with a metal pipe, it is possible to not only prevent gas leakage but also to build an advanced safety management system such as a timer cock and remote meter reading system, one step closer to creating a safer residential environment. was expected to be there.

Deok-hyeon Choi, head of the Jobs and Economy Division, said, “I am delighted that the residential environment of many residents can be safely improved this year, even a little.

Meanwhile, Hongcheon-gun signed an agreement with the Korea Gas Safety Corporation last year and plans to expand the project that was previously aimed at the vulnerable class to the general public and support it by 2030. Last year, 10 million won was invested to improve the LPG container facility for 50 households. stated that it has been carried out.

best-suny@naver.com