▲ 농촌일손돕기<사진제공 =농협중앙회 평창군지부 >  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 농협중앙회 감사위원회, 농협중앙회 평창군지부, 진부농협은 영농철 일손부족으로 어려움을 격고 있는 진부농협 관내 파프리카 재배농가 방문하여 농촌일손 돕기를 실시 하였다고 밝혔다. 

이날 이주한 조합장은 “코로나19 장기화로 외국인 근로자의 구인이 어려운 만큼 이번 일손돕기가 농가에 보탬이 되었으면 좋겠다”며  농협은 조합원들의 풍년농사를 위해 영농에 차질이 없도록 모든 역량을 동원하겠다고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Photo] Pyeongchang-gun branch of the National Agricultural Cooperative Federation and Jinbu Agricultural Cooperatives jointly help rural areas

Visiting paprika growing farms to help rural workers

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Nonghyup Central Audit Committee, the Pyeongchang-gun branch of the Agricultural Cooperative Federation, and the Jinbu Agricultural Cooperatives visited paprika growers within the Jinbu Agricultural Cooperatives, which are suffering from a shortage of workers during the farming season, and announced that they had helped the rural people.

On this day, Lee Joo-han, president of the union, said, "As it is difficult to find foreign workers due to the prolonged Corona 19, I hope this help will be of help to the farmers."

best-suny@naver.com