▲ 조종 전청소년지도위 기탁<사진제공= 조종면행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 3월 7일, 가평군 조종면 전 청소년지도위원회 회원일동은 조종면 행정복지센터를 방문하여 어려운 이웃들에게 따뜻한 사랑을 실천하고자 이웃돕기 성금 130만원을 기탁하였다고 밝혔다.

전 청소년지도위원회는 지난 2018~2021년까지 청소년을 위한 유익한 환경조성 및 유해환경 정화 등의 적극적인 활동을 실천한 바 있으며 이날 전달된 성금은 지역사회 어려운 이웃들을 돕고자하는 위원들의 마음과 뜻을 모아 회비의 일부를 각출하여 마련한 것으로 위원회 일동은 “코로나 19가 지속되고 있는 상황에서 몸과 마음이 지쳐있을 이웃들이 희망을 가질 수 있기를 바라는 마음에 기부를 하게 됐다”고 말했다. 

권택순 조종면장은 “모두가 어려운 시기를 보내고 있음에도 불구하고 나눔의 손길을 건네주신 전 청소년지도위원회 회원일동에 감사를 전하며 기탁해주신 성금은 지역 내 도움이 필요한 이웃들에게 잘 전달될 수 있도록 하겠다”고 전했다.

이날 기부된 성금은 경기도사회복지공동모금회를 통하여 관내의 어려움을 겪는 취약계층의 경제적 지원 등에 사용될 예정이라고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Former Youth Guidance Committee of Jojo-myeon, Gapyeong-gun, donates money to help neighbors in Jojo-myeon

Donate 1.3 million won to help neighbors in order to practice warm love for neighbors in need

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 7th, former Youth Guidance Committee members of Jojo-myeon, Gapyeong-gun visited the Jojo-myeon Administrative Welfare Center and said that they had donated 1.3 million won to help neighbors in need to practice warm love for their neighbors.

The former Youth Guidance Committee carried out active activities such as creating a beneficial environment for young people and purifying harmful environments from 2018 to 2021. A portion of the membership fee was prepared separately, and all members of the committee said, "I decided to donate in the hope that neighbors who will be exhausted physically and mentally can have hope in the midst of the ongoing Corona 19."

Taek-soon Kwon, head of Jojo-myeon said, "I would like to express my gratitude to all the former Youth Guidance Committee members who gave a helping hand even though everyone was going through a difficult time.

The donations donated on this day will be used for economic support of the underprivileged who are experiencing difficulties in the area through the Gyeonggi-do Community Chest of Korea.

wh6364@naver.com