현재 산불진화헬기 4대와 화재진화차량 6대, 소방차 등이 투입되어 계속해서 진화 중이며, 주불이 크게 번지지 않아 인근 주택이나 건물에는 피해가 없다고 전했다.
산불 발생 원인은 원소리 산187 인근 한 주택에서 발생한 것으로 전했고, 정확한 발생원인과 피해면적은 산불 진화가 완료되면 바로 조사할 계획이다.
홍천군 관계자는 “16시 20분경 산불 70~80퍼센트 진화를 완료했고 다행히 큰 산불이 아니라 주불이 잡힐 예정이며, 최대한 안전하고 다른 피해없이 계속해서 산불을 진압할 것이다. ”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
80% of the wildfire in Wonwon-ri, Bukbang-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do, has been extinguished... Continuously extinguishing the fire
[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hongcheon-gun said that it was reported that there was a forest fire around 14:30 on the 8th in the area of Sowon-ri, Bukbang-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do, and immediately started to extinguish the fire.
Currently, four forest fire extinguishing helicopters, six fire extinguishing vehicles, and a fire engine have been put in to extinguish the fire.
The cause of the fire was reported to have occurred in a house near Sowon-ri Mountain 187, and the exact cause and damage area will be investigated as soon as the fire is extinguished.
A Hongcheon-gun official said, "About 16:20, 70-80 percent of the forest fire has been extinguished, and fortunately, the main fire is not expected to be a major fire, but the main fire will be extinguished. ” he said.
이 기사 좋아요
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기북부 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
김현우 기자, 강원도 홍천군 북방면 원소리 산187, 산불, 산불진화헬기, 화재진화차량, 화재 진압 관련기사목록
|
많이 본 기사
많이 본 기사
|