▲ 서석면 지역사회보장협의체1차 회의<사진제공 =서석면 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 23일, 홍천군 서석면 지역사회보장협의체는 서석면사무소 대회의실에서 '2022년 제1차 회의'를 개최했다고 밝혔다. 

지역사회보장협의체 위원 12명이 참석한 가운데 진행된 이번 회의에서는 지난 2021년 지역사회보장협의체 사업운영을 결산·보고하고, 2022년 신규 사업 3개가 추가된 사업운영 계획을 심의·의결하였다고 전했다. 

박정수 지역사회보장협의체 민간위원장은 “코로나19로 힘든 상황에도 회의에 참석해주신 위원 여러분께 감사드리며 2022년도 지역자원 발굴과 연계에 더욱 힘쓰겠다”고 말했다. 

공공위원장인 김정란 서석면장은 “복지현장에서 힘써주시는 지역사회보장협의체 위원님들에게 감사드리며 지역의 복지증지과 복지사각지대 해소를 위해 많은 노력을 하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun Seoseok-myeon Local Social Security Council, '2022 1st Meeting' held

Held the first meeting in 2022

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 23rd, the Hongcheon-gun Seoseok-myeon Community Security Council announced that the first meeting of 2022 was held in the conference room of the Seoseok-myeon office.

At this meeting, which was held with 12 members of the local social security council, it was reported that the business operation of the local social security council in 2021 was settled and reported, and the business operation plan with three new projects in 2022 was deliberated and decided.

Park Jeong-soo, chairperson of the Civil Society of the Local Social Security Council, said, "I would like to thank all the members who attended the meeting despite the difficult situation due to the Corona 19, and I will work harder to discover and link local resources in 2022."

Seok-myeon Kim Jeong-ran, head of the public committee, said, "I would like to thank the members of the local social security council for their hard work in the welfare field, and we will do our best to improve the welfare of the region and to resolve the welfare blind spots."

best-suny@naver.com