▲ 양양군청 <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양양군이 1월 4일 부터 오는 6일, 7일 3일간 본청, 직속기관, 사업소 등의 각 부서를 대상으로 ‘2022년 군정주요업무보고회’를 개최한다고 밝혔다.

이번 군정주요업무보고회는 지난 한 해의 성과를 확인·점검하고, 코로나19로 인한 일상회복과 새로운 도약을 위한 신규 사업 추진에 중점을 두고 진행되며, 보고회는 김진하 군수를 비롯해 홍승표 부군수, 탁동수 기획감사실장 등 핵심 간부공무원이 각 실과소를 순회하는 방식으로 진행된다고 했다. 

지난해 추진사업에 대해 종합적인 검토와 점검을 통해 부진사업에 대한 문제점을 파악해 대책을 마련하고, 부서별 핵심 사업에 대해 의견 수렴과 토론을 통해 체계적이고 발전된 방향으로의 군정추진을 위한 업무보고로 진행될 계획이며, 군은 2022년 올해 중점 현안사업 추진 전략, 신규 시책사업 추진, 주요업무 중점 추진상황 등에 대해서도 집중적인 논의가 이뤄질 예정이라 전했다.    

김진하 양양군수는 군정주요업무보고회를 앞두고 “지난 한 해 동안 실과소장을 중심으로 직원 여러분이 수고해 준 덕분에 여러 현안사업들이 가시적인 성과가 보였다”며 직원들을 격려했고, 이와 함께 “이번 보고회를 토대로 2022년에는 다변화된 대·내외 환경에 맞추어 우리군이 더욱 도약할 수 있도록 계획한 업무 속에서 적극적이고 열린 자세로 더욱 열심히 뛰어 살기 좋은 명품도시 양양을 만들어가자”고 주문했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangyang-gun, Lim In-nyeon New Year’s report on major military affairs by department

24 negligence reports were conducted for 3 days on the 6th and 7th, starting on January 4th

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangyang-gun announced that it will hold the '2022 Military Government Major Business Reporting Meeting' for 3 days from January 4th to the 6th and 7th for each department such as the main office, direct agencies, and business offices. .

This briefing on major military affairs will be held to confirm and review the performance of the past year and focus on promoting new projects for daily recovery and new leaps due to COVID-19. It is said that key executives, such as Dong-su Dong-su, head of the Planning and Audit Office, will go through each department.

Through a comprehensive review and inspection of last year's projects, problems with sluggish projects are identified and countermeasures are prepared, and opinions are collected and debated on core projects by department to conduct a work report for the promotion of military government in a systematic and developed direction. In addition, the military said that in 2022, intensive discussions will be held on the strategy for implementing key pending projects this year, the promotion of new policy projects, and the status of major tasks.

Yangyang County Mayor Kim Jin-ha encouraged the employees by saying, “During the past year, various pending projects have shown tangible results thanks to the hard work of the staff, mainly the chief of the Office of the Interior,” ahead of the military government major business report meeting. Based on the meeting, let’s make Yangyang a good luxury city to live in by working harder with an active and open attitude in the work planned so that our military can take a further leap forward in line with the diversified internal and external environment in 2022.”

best-suny@naver.com