▲ 지적재조사 우수기관<사진제공=토지재산과 지적재조사팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 횡성군은 국토부 주관 2021년 지적재조사 업무추진 평가 결과, 현실 경계 기반으로 국토를 디지털화하고 경계분쟁 해결 등 주민 불편을 해소한 공로를 인정받아 기관 표창을 수상했다고 밝혔다.

지적재조사는 지난 2012년부터 2030년까지 '지적재조사에 관한 특별법'에 따라 토지의 실제 현황과 일치하지 않는 지적공부 경계를 현실 경계로 바로잡아 디지털 지적으로 전환하는 국책사업이며, 더욱이 올해는 정부의 ‘디지털 지적의 날’기념일 지정 원년이기에 그 의미가 깊고, 국토교통부는 매년 국토 디지털화로 국가 경쟁력을 높이는 지적재조사의 가치를 재조명하고, 담당업무 종사자의 사기진작 목적으로 전국단위 평가 실시 및 우수기관에 대하여 시상하고 있다. 올해 시상식은 지난 22일 오전 10시 정부세종청사에서 개최되었으며, 김옥환 부군수가 참석 수상하였다고 했다.

이와 더불어 군은 도로명주소 활용 분야에서도 주소정보 신고제 운영, 도로명주소 공모전 개최 등으로 우수한 평가를 받아 우수기관에 선정 기관 표창(도지사)을 수상하게 되었고, 한편, 군은 지난 10년간 지적불부합지 17개 지구를 재조사하여 도면과 현실 경계 일치, 맹지 해소, 토지 정형화 등으로 토지가치 상승, 경계분쟁 해소 등 주민의 재산권 보호와 국토 디지털화에 꾸준한 노력을 기울여 왔으며, 내년에도 국비 6억원을 투입하여 6개 지구 3,000필지에 대한 지적재조사를 추진할 예정이라고 했다.

김옥환 부군수는 “이번 수상은 사업에 적극 협조해 주신 토지주들과 관계 공무원들의 노고 덕분이라고 생각한다. 앞으로 국토의 가치를 재정립하고 주민들이 재산권을 보호받을 수 있도록 더욱 정진하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun, Received a commendation from an excellent institution for the promotion of cadastral re-investigation

Received an institutional commendation in recognition of its contribution to relieving residents' inconvenience

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hoengseong-gun announced that it received an institutional commendation in recognition of its achievements in digitizing the land based on real boundaries and resolving residents’ inconveniences, such as resolving border disputes, as a result of the evaluation of the cadastral re-investigation in 2021 by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. .

The cadastral reexamination is a national project that converts the cadastral study boundary that does not match the actual condition of land into a digital cadastral project from 2012 to 2030 in accordance with the 'Special Act on Cadastral Reexamination'. It is significant because it is the first year of designation of the 'Digital Cadastral Day' anniversary, and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport re-examines the value of cadastral re-examination to enhance national competitiveness through digitization of the land every year, and conducts nationwide evaluations and conducts national evaluations to promote morale of those in charge. awarding for This year's award ceremony was held at 10 am on the 22nd at the Government Complex in Sejong, and Deputy Governor Kim Ok-hwan attended and won the award.

In addition, in the field of road name address utilization, the county received excellent evaluations by operating the address information reporting system and holding a road name address contest, and was awarded the commendation (province) by the excellent institution. By re-investigating the district, we have been making steady efforts to protect the property rights of residents and digitize the land, such as increasing land value by re-investigating the map and real-world boundaries, resolving blind land, and resolving boundary disputes. He said that he plans to carry out a cadastral re-investigation of 3,000 lots.

Deputy Governor Kim Ok-hwan said, “I think this award is thanks to the hard work of the landowners and related public officials who actively cooperated with the project. In the future, we will redefine the value of the land and work harder to ensure that the people’s property rights are protected.”

best-suny@naver.com